後方梯隊のくそったれの英語
読み方:
翻訳携帯版
- rear echelon mother fucker〈卑〉〔【略】REMF〕
- 後方 後方 こうほう behind in the rear in back
- 梯隊 梯隊 echelon[航宇]
- のく のく 斥く 退く to retreat to recede to withdraw to retire
- くそ くそ 糞 feces excrement shit bullshit
- たれ たれ 誰 adjectival suffix for a person 垂れ hanging straw curtain lapel pocket flap
- くそっ 【間投】 1. blech / bletch〔 【語源】 ドイツ語 brechen(吐く)〕 2. brother 3.
- そった 【形】 warped
- くそったれ くそったれ 糞垂れ 糞っ垂れ vulgar epithet arsehole
- このくそったれ! 【間投】 motherfucker〈米俗?卑〉
- 外に出ろ、このくそったれ! Step outside, motherfucker!
- くそったれ くそったれ 糞垂れ 糞っ垂れ vulgar epithet arsehole
- くそったれ 1 1. asshole〈卑〉〔 【略】 A-hole〕 2. blast it〈英俗〉 3. cunt-face / cunt-head〈卑?軽蔑的〉 4. dingleberry〈米俗?卑〉 5. fuck-shit〈米俗?卑〉 6. hell's bell's〈俗〉〔驚き?怒り?嫌悪〕 7. it-shay〈米俗〉 8. jerkwad〈俗〉 9. motherfucker〈米俗?卑〉 10
- くそったれの 【形】 browned
- くそったれ! 1 1. Fuck a duck [dog]!〈卑〉〔驚き?拒絶を示す〕 2. hell's bell's〈俗〉〔驚き?怒り?嫌悪〕 くそったれ! 2 Sod you!〈英俗〉 くそったれ 1 1. asshole〈卑〉〔 【略】 A-hole〕 2. blast it〈英俗〉 3. cunt-face / cunt-head〈卑?軽蔑的〉 4. dingleberry〈米俗?卑〉 5. f
- くそったれ!少年時代 【著作】 Ham on Rye〔米1982《著》チャールズ?ブコウスキー(Charles Bukowski)〕