決戦の英語

• 決戦
  けっせん
  decisive battle
  deciding match
  play-off
  

• 再決戦    fight-off
• 大決戦（場）    Armageddon
• 決戦する    1. fight to decide the issue 2. have a play-off 3. have a runoff 4. have the deciding match 5. have the deciding race
• 決戦をする    1. play the conqueror 2. tough it out
• 決戦地域    decisive area
• 決戦投票    決戦投票 けっせんとうひょう final (decisive) vote run-off ballot
• 短期決戦    短期決戦 たんきけっせん decisive battle of brief duration
• 頂上決戦    showdown at the summit
• 問題解決戦術    問題解決戦術 problem solving tactics[電情]
• 決戦を挑む 1    throw the gauntlet down to 決戦を挑む 2 take on someone for〔人に〕
• 決戦を試みる    try conclusions (with)〔～と〕
• 国際的な大決戦（場）    Armageddon
• 決戦に持ち込む    1. bring to a play-off 2. force a play-off
• 竜虎相打つ決戦    decisive battle fought between two mighty rivals
• キラートマト／決戦は金曜日     【映画】 Killer Tomatoes Strike Back〔米1990〕

• Tonight is queen jyouou gp finals on the last day
  今夜が嬢王グランプリ 決戦の最終日なのに
• Tonight is queen jyouou gp finals on the last day
  今夜が嬢王グランプリ 決戦の最終日なのに
• We will soon challenge anatoray in one final battle .
  これよりアナトレーに決戦を挑む
• If this gets exposed , then we are done for .
  こんなの客に騒がれだしたら 終わりだろ 短期決戦だよ
• And it looks like i have to battle it out
  藍染との決戦だ。 力を発揮できる者がいるなら➡
• Katsuyori however decided to go ahead with the battle .
  だが、勝頼は決戦を行うことを決定する。
• You appear to be reaching your decisive battle .
  なにやら 決戦のようだな。
• You appear to be reaching your decisive battle .
  なにやら 決戦のようだな。
• This is a short term riskall decisive battle .
  これは 一か八かの短期決戦です
• The second match will settle the battle .
  この二回戦目が 事実上の決戦となります。