無駄にの英語

• 無駄に
  adv.
  〔いたずらに〕
  uselessly
  むだに， 無益に
  wastefully
  不経済に
  vainly
  ［文修飾］ むだに， 無益に
  for nothing
  これといった理由もなく， むだに
  in vain
  《正式》［文修飾］むだに， むなしく
  (見出しへ戻る headword ? 無駄)
  

• 無駄     無駄 むだ futility uselessness
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• 無駄に 1    1. all for naught 2. all for nothing 3. down the rathole〔 【参考】 pour money down the rathole〕 4. for nothing 5. in vain 6. more than is necessary 7. to no avail 8. to no purpose 9. without avail 無駄に 2
• 無駄にする     無駄にする v. *waste /wéist/ |他| 【D】 【S】 (金?時間?財産など)を浪費する， 消耗する， むだに使う；…を〔…で〕むだにする〔on， over， in〕∥ waste time on trifles つまらない事に時間をむだに過す. (見出しへ戻る headword ? 無駄)
• 無駄にも     【副】 ineffectually
• 無駄に使う    fribble away
• …で無駄にする    waste ~ on〔～を〕
• 無駄にする 1    1. cast away 2. consume away 無駄にする 2 【他動】 1. mullock 2. nullify 3. waste 無駄にする 3 1. let ~ go to waste 2. throw ~ away 3. throw ~ to the dogs〔～を〕 無駄にする 4 let ~ slip by〔ある期間を〕 無駄にする 5 1. give aw
• 無駄になる 1    1. be wasted 2. go [run] to waste 3. go down the gurgler〈豪俗〉 4. straight down the drain 無駄になる 2 【自動】 waste 無駄になる 3 go down [in, into] the drain [tube, toilet]〔 【直訳】 排水管に流れてしまう〕〔計画?努力が〕 無駄になる 4
• 無駄に怒って    in futile rage
• 無駄に過ごす     【他動】 kill
• 1年間無駄にする    lose a year
• ほとんど無駄に    to little purpose
• 一日を無駄にする    1. let the day go to waste 2. spoil a day
• 一生を無駄にする    fling away on〔～のために〕

• And you spent an awful lots of it just worrying .
  ただ無駄に心配する時間を過ごしただけさ
• Your father is also coming , isn't he ?
  無駄に 緊張したくないもん。 お父さんも 来るんでしょう?
• Now you can see that the waste far outweighs
  つまり 無駄になるエネルギーが 実際に使用される
• Now you can see that the waste far outweighs
  つまり 無駄になるエネルギーが 実際に使用される
• Like you said , there isn't a second to waste .
  キミが言った通り 1秒たりとも無駄に出来ない
• It takes to hold that hatred inside of you .
  どれだけエネルギーを 無駄に消耗するのか悟りました
• It takes to hold that hatred inside of you .
  どれだけエネルギーを 無駄に消耗するのか悟りました
• Then stop wasting time , and go get that code !
  時間を無駄にしないで コードを取りに行け!
• Lee understood the futility of more bloodshed
  ゲネラル・リーは、 仲間が無駄に殺されないよう
• Even the dinner i make , always goes to waste .
  夕食 作っても 結局 無駄になるばっかり。