造りそこなうの英語

• 【他動】
  miscreate
  

• 造り     造り つくり make up structure physique
• そこ     そこ 其処 that place there 底 bottom sole
• こな     こな 粉 flour meal powder
• なう     なう v. *twist |他| 【D】 (繩?網など)を〔…を材料にして〕なう， 編む， 折りこむ〔from〕.
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• そこなう     そこなう 損う 損なう to harm to hurt to injure to damage to fail in doing
• すりそこなう    すりそこなう 刷り損なう to misprint to spoil in printing
• とりそこなう    とりそこなう 取り損なう to miss to fail to capitalize
• のりそこなう    のりそこなう 乗り損なう to miss (a train)
• やりそこなう    やりそこなう 遣り損なう to fail
• 作りそこなう     【他動】 miscreate
• つくりそこなう    つくりそこなう 作り損なう to fail in making
• ―そこなう     ―そこなう v. **miss |他|(映画?話など)を見［聞き］そこなう， 見のがす；(人)に会いそこなう；(意味?問題など)を理解しそこなう， 間違える；［SV doing］ …しそこなう∥ miss the ball ボールを捕りそこなう［空振りする］ / miss what he said 彼の言ったことを聞きそこなう / We missed winning the game.
• いそこなう    いそこなう 射損なう to shoot and miss
• しそこなう    しそこなう 仕損なう 為損なう to blunder to fail to make a mistake to miss