Reaching that allows your esper powers to bloom . 遅咲きの超能力を 開花させる可能性は十分にある
There's nothing worse than a lateblooming philosopher . 遅咲きの哲学者ほど たちの悪いものはない
You're a late bloomer . 遅咲きってやつだな
Late blooming double-blossom cherry trees that from which the flowers fall in complete corollas . 遅咲きの八重桜で散るときは花冠ごと落ちる。
As for the types of plum trees cultivated in tsukigase bairin , ' the academic research on scenic beauty tsukigase ' released its observation in 1957 that ' most plum trees in tsukigase bairin are prolific late bloomers , which means one cannot appreciate the charm of " plum blossoms heralding the arrival of spring " (paraphrase ).' 月ヶ瀬梅林で栽培されるウメの種類に関しては1957年に発表された「名勝月瀬学術調査」において「月ヶ瀬梅林では、梅の実の収穫量の多い遅咲きのウメばかりを栽培したために『春に先駆けて咲く梅の花』の魅力を感じられなくなった(意訳)」との考察がなされている。