願いどおりの英語

• to the satisfaction of〔人の〕
  

• 願い     願い ねがい desire wish request prayer petition application
• いど     いど 緯度 latitude (nav.) 井戸 water well
• おり     おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
• り     り 里 ri (old measure) 2.44 miles 利 advantage benefit profit interest 理 reason 俚
• どおり     どおり 通り in accordance with ￣ following ￣ ￣ Street ￣ Avenue
• 願いどおりに    according to someone's wishes
• おもいどおり    おもいどおり 思い通り to one's satisfaction
• よていどおり    よていどおり 予定通り as planned
• 思いどおりに    1. according to someone's wishes 2. after one's own heart 3. as one likes 4. as someone pleases 5. in one's own sweet way 6. to one's satisfaction
• 狙いどおりで    on target
• 狙いどおりの     【形】 on-target
• きたいどおりに    きたいどおりに 期待通りに as expected (positive events) as hoped for
• きていどおりの    きていどおりの 規定どおりの normal
• 思いどおりにいく    go as planned
• 思いどおりに使う    have ~ in one's pocket〔～を〕

• As you wish , i'll give you my balls .
  願いどおり ボールはやろう...。