違う 意味

• たがう ②
  ※一※ （動ワ五［ハ四］）
  （１）相違する。一致しない。くいちがう。
  「事志と―・う」「案に―・わず」「なき人の御ほい―・はむがあはれなること/源氏（蓬生）」
  （２）背反する。そむく。
  「人の道に―・う行為」「汝(イマシ)を頼み母に―・ひぬ/万葉 3359」
  （３）変わる。通常の状態でなくなる。
  「いかでかは御色も―・ひてきららかにおはする人とも覚えず/大鏡（道兼）」
  〔「たがえる」に対する自動詞〕
  ※二※ （動ハ下二）
  ⇒たがえる
  
  
• ちがう ◎
  ※一※ （動ワ五［ハ四］）
  （１）二つの事物が一致しない。異なる。差がある。
  「色の―・う二枚の折り紙」「英語と日本語では語順が―・う」「年が―・いすぎます」
  （２）それとは別のものである。異なったものである。
  「いつもと―・う背広」「注文と―・う品が届く」「昨日と―・って今日はいい天気だ」
  （３）正常な状態からずれる。
  「首の筋が―・った」「気が―・う」
  （４）正しいとされるものと合っていない。
  「答えが―・っている」「字が―・う」
  （５）約束などが守られない。
  「それでは話が―・うじゃないか」「筈ガ―・ウ/日葡」
  （６）反対方向から来たものが，ぶつからないで交差する。
  「行き―・う」「すれ―・う」「足の下に鵜飼ひ―・ふ/蜻蛉（中）」
  （７）入れ違いになるようにする。
  「とかく―・ひて能登殿にはくまれず/平家 11」
  〔「たがう」の転か。「違える」に対する自動詞〕
  ※二※ （動ハ下二）
  ⇒ちがえる
  
  

• 見違う    みちがう ◎③ ※一※ （動ワ五［ハ四］） 「みちがえる」に同じ。 ※二※ （動ハ下二） ⇒みちがえる
• 間違う    まちがう ③ ※一※ （動ワ五［ハ四］） （１）正しくない状態になる。誤っている。違う。 「君が―・っている」「―・った考え」 （２）「間違える{（１）}」に同じ。 「計算を―・う」「一つ―・えば命取りだ」 （３）「間違える{（２）}」に同じ。 「道を―・った」 （４）行き違う。かけ違う。 「判官殿―・うてお目にかからず/浄瑠璃・忠臣蔵」 〔本来は「間違える」に対する自動詞
• 食違う    相異なる; 異なる; 分かれる; 牴牾する; ぶつかり合う; 相対する; 相違する; 異にする; 異る; 食い違う; 違う; 事変る
• すれ違う    横切る; 交差させる; 擦れ違う; 交差する
• ひと味違う    一味違う
• 一味違う    ひと味違う
• 他と違う    抜きんでる; 目立つ; 目立った; 抜きんでた
• 入れ違う    いれちがう ④◎ ※一※ （動ワ五［ハ四］） （１）順序や場などを間違えて入れる。 「順番を―・う」 （２）一方が出たあとへ他方が入る。 ※二※ （動ハ下二） ⇒いれちがえる
• 思い違う    間違う; 取ちがえする; かん違いする; 思い違いする; 誤読する; 勘違いする; 読損う; 取違えする; 勘違する; 読み損なう; 読みまちがう; 読みそこなう; 思違える; 取り違える; 取りちがえする; とり違えする; 取りちがえる; 取り損う; 読違える; 読間違う; 取違する; 読みまちがえる; 読み違える; 取り違えする; 取り誤る; 読み損う; 誤解する; 取り損なう; 取損う;
• 打(ち)違う     うち－ちが・う ―チガフ [0] [4] 【打(ち)違う】 ■一■ (動ワ五 [ハ四] ) (1) 間違えて打つ。 (2) 交差する。 ■二■ (動ハ下二) うちちがえる
• 打{(}ち{)}違う    うちちがう ◎④ ※一※ （動ワ五［ハ四］） （１）間違えて打つ。 （２）交差する。 ※二※ （動ハ下二） ⇒うちちがえる
• 打{(ち)}違う    うちちがう ◎④ ※一※ （動ワ五［ハ四］） （１）間違えて打つ。 （２）交差する。 ※二※ （動ハ下二） ⇒うちちがえる
• 掛(け)違う     かけ－ちが・う ―チガフ [0] [4] 【掛(け)違う】 (動ワ五 [ハ四] ) (1) 行き違う。「―・って会えなかった」 (2) 物事がくいちがう。「先方の希望と―・って話がうまく進まない」 (3) 違う物に掛ける。掛け間違える。「ボタンを―・う」
• 掛{(}け{)}違う    かけちがう ◎④ （１）行き違う。 「―・って会えなかった」 （２）物事がくいちがう。 「先方の希望と―・って話がうまく進まない」 （３）違う物に掛ける。掛け間違える。 「ボタンを―・う」
• 掛{(け)}違う    かけちがう ◎④ （１）行き違う。 「―・って会えなかった」 （２）物事がくいちがう。 「先方の希望と―・って話がうまく進まない」 （３）違う物に掛ける。掛け間違える。 「ボタンを―・う」

• 違うよ、俺の嫁さんはフェルナンダだよ。
• 厳密に言えば、あなたと私の意見は違う。
• 私たちの意見が食い違うのはこの点です。
• 君は言ってることとやってることが違う。
• その問題に関してはあなたと意見が違う。
• 彼らのライフスタイルは僕らのとは違う。
• 英語をしゃべるのに間違うのを恐れるな。
• その人は部屋の片側から違う側に歩いた。
• 意見が食い違うときは、特にじっくりと。
• 戦争は地震や津波といった災害とは違う。