i wonder who would wear this clothing if the dream ends .' 「破れてのちはこの衣、たれかきても問ふべき(破れたならこののちは、この衣をだれが着るだろう)」
it says that ' for shitsurai interior preparation , twill fabrics with painted pictures were set up as partitions .' 「うちうちのしつらいには いうべくもあらぬ綾織物に絵をかきて間まいに張りたり」とある。
in " taketori monogatari ," there is the description; ' painted pictures on twill fabric to be pasted in every room .' 『竹取物語』の描写によれば、「綾織物に絵をかきて間毎に張りたり」とある。
関連用語
かきてんけん: かきてんけん 夏期点検 summer check-up かき: かき 柿 persimmon 火気 fire 下記 the following 火器 firearms guns 花器 flower vase 牡蛎 oyster 夏期 夏季 summer season 花期 花季 flowering season 垣 fence 花卉 flowering plants 牡蠣 oyster oyster shell えかき: えかき 絵描き artist painter かきね: かきね 垣根 hedge かきょ: かきょ 家居 staying at home 寡居 widowhood 科挙 (ancient) Chinese higher civil service examinations かきん: かきん 課金 charges 家訓 family precepts 家禽 poultry fowls 過勤 overwork かき傷: scratched wound かき卵: scrambled eggs かき型: かき型 sweeping mold[機械] かき板: sweeping board かき歯: raker tooth かき氷: 1. ice shavings 2. shaved ice 3. snowcone かき網: dredge net きかき: きかき 気化器 vaporizer さかき: さかき 榊 sakaki tree (sacred Shinto tree) Cleyera japonica