fukoku eiga-sha , established during the same year , took over the studio at ikoma and continued its operation . 残された生駒の撮影所は、同年に設立された富国映画社がひきつづき稼動させた。
makino remained as the head of studio while mikito yamane , who was then 31 years old , was appointed to the deputy head , but the studio was burnt down by an accidental fire in march of the same year . 牧野がひきつづき所長、31歳の山根幹人を所長代理にしてリスタートするも、同年3月には失火により焼失。
the company kept the operation of ' tojiin studio ' as its film studio , which makino educational films had established in kita ward , kyoto city in 1921 , while continuing independent distribution of films to theaters such as ' asakusa daitokyo .' 撮影所は「牧野教育映画製作所」として1921年に京都市北区 (京都市)・等持院境内に設立した、「等持院撮影所」をひきつづき稼動、配給は「浅草大東京」をトップにひきつづき自主配給を行った。
the company kept the operation of ' tojiin studio ' as its film studio , which makino educational films had established in kita ward , kyoto city in 1921 , while continuing independent distribution of films to theaters such as ' asakusa daitokyo .' 撮影所は「牧野教育映画製作所」として1921年に京都市北区 (京都市)・等持院境内に設立した、「等持院撮影所」をひきつづき稼動、配給は「浅草大東京」をトップにひきつづき自主配給を行った。
関連用語
ひきつづく: ひきつづく 引き続く 引続く to continue (for a long time) to occur in succession ―つづき: ―つづき [―続き] 〔つながり, 関係, 間柄〕 ?→幸運続き ?暑さ~でその植物はしぼんでしまった The long spell of hot weather withered (up) the plants. ?ずっと損~だ I've been losing money steadily. ?不作は日照り~のためだった The poor crop was credited tつづき: つづき 続き sequel continuation (also suffix) continuation (in time and space) second series succession spell あめつづき: あめつづき 雨続き raining for days on end いえつづき: いえつづき 家続き row of houses えんつづき: えんつづき 縁続き a relative じつづき: じつづき 地続き adjoining land ちつづき: ちつづき 血続き blood relation kin つづきがら: つづきがら 続柄 relationship (to self) 続き柄 relationship connection つづきもの: つづきもの 続き物 a serial story てつづき: てつづき 手続 手続き procedure (legal) process formalities ながつづき: ながつづき 永続き permanence continuation 長続き long-lasting みねつづき: みねつづき 峰続き succession of peaks りくつづき: りくつづき 陸続き border on by land てつづきてき: てつづきてき 手続き的 procedural