いじる中国語の意味

• 弄 る
  【他五】
  摆弄;玩弄;拨弄;抚弄;玩赏;随便改动

• い:    啊，呀，哪，啊
• じ:    缩径量；地脚切口；地脚（书）；素面；雕底

例文

1. 調査中，装着されたサルが自分で首輪をいじることによって首輪のＧＰＳユニットの位置は変化した。
   在调查过程中，被装配的猴自己摆弄颈环，从而使颈环上ＧＰＳ单元的位置发生了变化。
2. さらに囲炉裏という場は方向性がない（たとえば，どの方向からも火をいじることができる）ので，システムは方向性のないものとする．
   并且因为地炉的场所没有方向性（例如，从任何方向都可以烤火），系统也没有方向性。
3. むしろ，ニホンザルでは，姿勢変化よりもサルが手で首輪をいじることによって首輪のＧＰＳユニットが首の背側から動いてしまうことのほうが重要な問題である。
   反而更重要的是，在日本猕猴中，与姿势变化相比，猴用手摆弄颈环更容易使颈环的ＧＰＳ单元从颈部背侧移开。