うつむき中国語の意味

• 【名】
  俯首;脸朝下;倒立

• うつ:    打つ;撃つ 【他五】 打;揍;碰;撞;击(球);拍;射击;杀;攻;打(...
• むき:    阅读；检测；感觉；指示方向；方向；同向滑落（断层）

例文

1. 既出の我々の研究において，ある人物が故意にうつむき加減で喋っているときの視線を擬人化エージェントに実装したときに受ける印象は，同様に故意に上や横を見ているときの視線に比べて，「好ましさ」因子（「あたたかい」「親しみやすい」といった印象評定値と相関が高い）には高い評価を得，「有能さ」因子では低い評価を得た．
   在已经提过的我们的研究中，将某个人故意低头说话时的视线安装至拟人化代理时得到的印象，与同样故意看上面或侧面时的视线相比，“令人满意”因素（与“温和”“容易亲近”等印象评定值的相关度较高）方面得到较高的评价，在“有能力”因素方面得到了较低的评价。