がなければ中国語の意味
- がな: 一整天
- け: 毛（状物）；游丝；叉线；极微量；毛发
- ば: 如果～～，假如～～，一～～就～～，～～的话
例文
もっと例文: 次へ＞
- 近傍に選択できる軟部組織がなければ、穿通枝皮弁はよく使う方法である。
就近若无可选择的软组织覆盖，且交腿皮瓣是常用的方法． - ２）クライアントから応答がなければ，当該ＳＡを削除し，資源を解放する．
２）若未收到客户端的答复，则消除该ＳＡ，释放资源。 - 同じことをやったらだめで，スペシャリティがなければならない。
只做和别的学校一样的事情是不行的，必须要有我们自己的特色。 - 種類別輸入量に関する情報がなければ、リスク評価は出来ないと思われる。
没有各种类的进口量相关信息，认为风险评估无法进行。 - 首による注意の表出がなければ人間は気づく術がないことになる．
如果没有头部表现出的注意的表露，人类将无法觉察到这些细节。
関連用語
がな: 一整天
け: 毛（状物）；游丝；叉线；极微量；毛发
ば: 如果～～，假如～～，一～～就～～，～～的话
ことがなければ: 除非；错非
でなければ: [惯] [接于体言或形动词下]除非，若不是…就。 例: 病気でなければ，かれは必ず来るはずです 除非是生病，他是一定会来的。 例: 反対でなければわたしたちと一緒にやりましょう 若不反对，就和我们一块儿干吧。
なければ…ない: [惯] [均接于未然形下]不…就不。 例: 研究の目的を達成しなければやまない 不达到研究的目的就不罢休。 例: 努力しなければ実現できない 不努力就不能实现。
さもなければ: 然も無ければ 【連語】 【接】 要不然;否则
でなければ…だ: [惯] [均接于体言下]不是…就是。 例: 飛行機でなければ，船で来るのだ 不是坐飞机就是乘船来。 例: きみの病気はかぜでなければ，気管支炎だ 你的病不是感冒就是支气管炎。
なければいけない: [惯] [接于动词未然形下]必须，不能不。 例: 学校に来なければいけない 必须到学校来。 例: 両軸の中心線が一致しなければいけない 两轴的中心线必须一致。
なければならない: 应当，应该，必须
でなければならない: [惯] [接体言或形容动词下]必须是，应当是。 例: もっと慎重でなければならない 必须更加慎重。 例: 機械の精密度は千分の一でなければならない 机械的精密度必须是千分之一。
でもなければ…でもない: [惯] [均接于体言下]既不是…也不是。 例: かれは労働者でもなければ農民でもなく，教師である 他既不是工人，也不是农民，而是教师。
なければなりません: 得；急用；急需；庸；需；需要；消；只消；少不得；短不了；必需；必须；缺乏；缺少；需求；不得不；只索；不得已；被迫；只得；只好；未发酵葡萄汁；绝对必要的事物；一定；千万；应；须；葡萄汁；务；务须；活该；须要；务期；务求；切切；必；必得；非得
もしそうでなければ: 要不；要不然；否则；不同地；别的方式；除此之外
ものでもなければ…ものでもなく…ものである: [惯] [均接连体形下]既不是…也不是…完全是。 例: その行動は模倣によるものでもなければ学習によるものでもなく，まったく生れつきの能力によるものである 它的行动既不是通过模仿，也不是通过学习学会的，而完全是基于本能的行动。
