しばる中国語の意味

• 縛 る
  【他五】
  绑;捆;束缚;拘限;逮捕;绑上

• し:    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• ばる:    拘泥

例文

1. ところが，例の文脈において，「括る」は「３ｂｅ１７２：ばらばらの物を１つにまとめてしばる」の解釈が自然であるため，言い換えとしては不適格になる．
   但是，例的上下文中，“统括”解释为“３ｂｅ１７２：将零散的物体集中为一个”很自然，但是转换后就不恰当了。