上轨道の意味

• 軌道に乗る.物事が順調に動き始めるたとえ.
  我厂的生产已经上轨道了／当工場の生産はすでに軌道に乗った.

• 上:    （＝上声 shǎngshēng ）上声[じょうしょう]. 阴 yīn ...
• 轨道:    （1）（鉄道の）レール. （2）〈天〉（天体運行の）軌道.▼“轨迹 g...

例文

1. ペダル基板には敷板を走行するためのレール内走行突起を設けた。
   并在踏板基板上设置了使之在垫板上轨道内行进的突起。
2. 活動が軌道に乗った２年目の実績を，レベル１のプロジェクト群のを１００として正規化した場合，レベル間の格差は次のようであった．
   活动走上轨道的第２年的实际业绩，在水准１的研究项目群规定为１００进行正规化的情况，水准之间的格差如下所示。
3. 乳牛の購入は，プロジェクト資金を用いているが，牛乳生産が軌道にのった後，農家が購入費用の一部を返還し，他の農家への乳牛購入資金にする予定にしている。
   奶牛的购买虽然使用了项目资金，但在牛奶生产走上轨道后，农户返还了部分购买费用，我们预定将其用作为其他农户购买奶牛的资金。