不面目中国語の意味
- ふめんぼく
2
不面 目
【名】
【形動】
不名誉;不光彩
ふめんもく
2
不面 目
【名】
【形動】
不名誉;不光彩(同ふめんぼく)
- 不: （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
- 面目: （1）顔つき.顔形. 面目狰狞 zhēngníng ／顔つきが獰猛[ど...
関連用語
不: （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる）いいえ.いえ.いいや. 你也去吗...
面目: （1）顔つき.顔形. 面目狰狞 zhēngníng ／顔つきが獰猛[ど...
面目: （1）顔つき.顔形. 面目狰狞 zhēngníng ／顔つきが獰猛[どうもう]だ. 面目可憎 kězēng ／顔つきが憎たらしい. （2）面目.ものの様子?状態. 等同于(请查阅)面目全非. 不识 shí 庐山 Lúshān 真面目／（廬山は本当の姿がとらえがたいことから）物事の真相は容易にわからないこと. 政治面目不清／政治的立場がはっきりしない.▼党員?団員であるか否かをさす. （3）顔.
新面目: 新面目
無面目: むめんもく 2 無面 目 【名】 没有脸;丢脸;不要脸;不知体面
真面目: 真面目.真価.真の姿. 不识庐山 Lúshān 真面目,只缘 yuán 身在此山中／廬山の真面目を知らざるは,ただ身のこの山中に在るによるのみ.主観的な見方では複雑な事物の真相を見極めることができないたとえ. 谁也看不出他的真面目／彼の本当の姿はだれもわからない.
面目玉: めんぼくだま 0 面 目 玉 【名】 脸面(同めんぼく)
さじ面目地: 楔形接缝；嵌榫拼缝；嵌榫拼接
不真面目: ふまじめ 2 不真面目 【名】 【形動】 不认真;不诚实
大真面目: おおまじめ 3 大 真面目 【形動】 非常认真
庐山真面目: しんそう 真 相
本来面目: 〈成〉本来の姿. 这家伙终于zhōngyú暴露bàolù了本来面目／こいつはとうとう正体をあらわした.
生真面目: きまじめ 2 生真面目 【名】 【形動】 一本正经;非常认真
真面目腐る: 一本正经，装认真，装正经
糞真面目: くそまじめ 3 糞 真面目 【名】 【形動】 过于天真;一本正经
