败柳残花の意味
- 〈成〉枯れた柳の枝と散り残った花.色香の衰えた女性や貞操を失った未婚の女性?遊女のたとえ.▼“残花败柳”ともいう.
- 败: （2）負かす.打ち破る. 人民军队大败侵略qīnlüè军／人民の軍隊は...
- 柳: （1）〈植〉ヤナギ. （2）二十八宿の一つ.ぬりこ. （3）〈姓〉柳[...
- 残花: 残花
関連用語
败: （2）負かす.打ち破る. 人民军队大败侵略qīnlüè军／人民の軍隊は...
柳: （1）〈植〉ヤナギ. （2）二十八宿の一つ.ぬりこ. （3）〈姓〉柳[...
残花: 残花
残花败柳: 〈旧〉しぼんだ花と黄ばんだ柳.盛りの年を過ぎて容色の衰えた女性のたとえ.または男にもてあそばれた娼妓[しょうぎ]のたとえ.
残花: 残花
败毒: 解毒（する）. 败毒膏gāo／解毒膏薬.
败局: 敗色.負けそうな情況. 挽回wǎnhuí败局／敗勢を挽回する.巻きかえす.
败火: 〈中医〉熱をさます,のぼせをいやす.
败家子: （移社徨儿）（親の築き上げた）身代をつぶす息子.どら息子.放蕩息子.▼現在は国家の財産を浪費する人をもさしていう.
败笔: （1）古くなった筆. （2）（書画?文字?文章などの）できの悪いところ,書き損ない. 即使jíshǐ是名家的书法,也不免miǎn偶有败笔／書道の大家であっても,たまの書き損ないは免れない.弘法も筆のあやまり.
败家: 家を没落させる. 由投机起家的,也会因投机而败家／投機によって家を興すこともできるが,それはまた家を没落させもする.
败类: 腐敗分子.堕落者. 民族败类／民族のくず.国家の恥. 社会败类／社会のかす.
败子: 〈書〉（＝败家子bàijiāzǐ）どら息子.放蕩息子. 败子回头金不换／どら息子の改心は黄金でも買えない.
败絮: 腐った綿.ぼろ綿. 金玉其外,败絮其中／外面はりっぱだが,中身はひどいものだ.
败坏风纪: ふうきをみだす 風 紀を乱 す
