败の意味

• （2）負かす.打ち破る.
  人民军队大败侵略qīnlüè军／人民の軍隊は侵略軍を大いに打ち破った.
  （3）（?成chéng）失敗する.しくじる.
  不计成败／成否を念頭におかない.
  （4）ぶち壊す.
  这个人成事不足,败事有余／この人は事の成就には役立たないが,ぶち壊しには十二分である.
  这个计划可能就败在他手里／この計画は彼によってぶち壊されるかも知れない.
  （5）除く.消す.
  败毒dú／毒を消す.
  等同于(请查阅)败火.
  （6）衰える.（花が）散る.
  花儿败+もっと...了／花が散った.
  等同于(请查阅)败兴xìng.
  家败人亡／身代を傾け身を滅ぼす.
  （7）古びる.腐る.ぼろになる.（草木が）枯れる.
  败肉／腐った肉.
  败草／枯れ草.

例文

もっと例文:   次へ＞

1. このまま対立が続けば，国立公園は崩壊し，ゴリラも絶滅してしまう。
   如果对立一直持续下去，国家公园就会衰败，大猩猩也会绝迹。
2. 免疫できなかった者の母は全部、ＨＢｓＡｇとＨＢｅＡｇとも陽性であった。
   免疫失败者其母亲均为ＨＢｓＡｇ及ＨＢｅＡｇ双阳性。
3. 出力検証成功時「ｔｒｕｅ」，検証失敗時「ｆａｌｓｅ」．
   输出验证成功时表示为（ｔｕｒｅ），验证失败时则表示为（ｆａｌｓｅ）
4. 値予測に失敗した場合には，間違った値を利用した命令の再実行が必要となる．
   如果值预测失败时，需要利用错误的值再次实行命令。
5. ログインに失敗した際は，メッセージフィールドにエラーメッセージが表示されるだけである。
   登录失败时，消息区只显示错误消息。