迷の意味

• （1）迷う.分からなくなる.
  迷了路／道に迷う.
  迷了方向／方向を見失う.
  （2）（ある事に）ふける,熱中する,夢中になる（こと）.
  迷恋 liàn 不舍 shě ／病みつきになってやめられない.
  这孩子玩儿电视游戏 yóuxì 入了迷／この子はテレビ?ゲームに病みつきになってしまった.
  （3）マニア.ファン.
  麻将 májiàng 迷／マージャン狂.
  集邮 jíyóu 迷／切手収集マニア.
  （4）迷わす.惑わす.陶酔させる.
  金钱迷住了他的心／金が彼の心+もっと...を迷わせた.
  她长 zhǎng 得美丽迷人／彼女の美貌は人をうっとりさせる.
  （5）（＝眯 mí ）（ほこりなどが）目に入る.
  【熟語】财迷,沉 chén 迷,痴 chī 迷,昏迷,棋迷,球迷,失迷,影迷,着 zháo 迷
  【成語】鬼迷心窍 qiào ,目迷五色,执 zhí 迷不悟 wù ,当局者迷,纸醉 zuì 金迷

例文

もっと例文:   次へ＞

1. 送信者メールアドレスの詐称による迷惑エラーメールの概念を図３に示す．
   由冒充发信人地址产生的垃圾错误邮件的概念如图３所示。
2. 自分の口臭が周囲の人々に迷惑を掛けていると，最近では確信するようになった。
   最近，开始明确意识到自己的口臭影响到周围的人。
3. この支援は，視線から「迷っている英文」が特定されてはじめて可能になる．
   这种支持可以从视线开始特别指定“难懂英文”时开始。
4. ジャングルの中でもどんなに迷っても，どこかにとるべき方向はある．
   无论是在原始森林中怎样迷失，都应该有一个通向某处的方向。
5. ジャングルの中でもどんなに迷っても，どこかにとるべき方向はある．
   无论是在原始森林中怎样迷失，都应该有一个通向某处的方向。