颜の意味

• （1）顔.表情.
  容 róng 颜／顔.容貌.
  和颜悦色 yuèsè ／和やかで愛嬌のある顔つき.
  笑逐 zhú 颜开／満面に笑みをたたえる.
  （2）顔.面目.
  无颜见人／人に会わせる顔がない.
  （3）色.色彩.
  等同于(请查阅)颜料.
  五颜六色／色とりどり.
  （4）〈姓〉顔[がん]?イエン.
  『比較』颜:脸 liǎn “颜”は“颜面”“笑颜”“开颜”“厚颜无耻”“奴颜婢膝”“无颜见人”のような複合語?成語?固定連語の中で用いるだけで,単独で用いることはで+もっと...きない.これに対して,“脸”は話し言葉?書き言葉ともに単独で用いることができると同時に,“脸皮”“脸色”“脸红脖子 bózi 粗”“没脸见人”のような複合語?成語?固定連語も構成する.
  【熟語】汗颜,红颜,厚颜,开颜,赧 nǎn 颜,破颜,强 qiǎng 颜,笑颜
  【成語】厚颜无耻 chǐ ,奴 nú 颜婢 bì 膝 xī ,奴颜媚 méi 骨,正颜厉色,喜笑颜开,鹤 hè 发 fà 童颜

例文

もっと例文:   次へ＞

1. そこで，相手と自分の間の距離に応じて，画面の色が変化するようにする。
   所以，根据对方距离自己的远近，让画面的颜色发生变化。
2. １次元のインデックス番号は，色が持つ本来の輝度や色相を反映していない．
   一维的检索序号不反映颜色所具有的本来的亮度和色调。
3. その際，隣接するノードとは異なる色を取り出したノードに塗る．
   这个时候，把与邻接的节点不相同的颜色着色在所抽出的节点上。
4. グラフの横軸はパン，縦軸はチルト，色はズーム率を示す．
   曲线图的横轴表示随动拍摄，纵轴表示前后倾斜，颜色表示焦距改变率。
5. それは，絵の具特有の混色計算モデルが組み込まれていないからである．
   那是因为还没有组入绘画颜料特有的混色计算模型的缘故。