肝腎の例文

• 血液検査、肝腎機能、電解質、肝炎免疫学的検査などがすべて正常であった。
  血常规、肝肾功能、电解质、肝炎免疫学检查均正常。
• センゾクダンは補肝腎、強筋骨、血脈調節、崩漏の抑制の機能を有する。
  川续断具有补肝肾，强筋骨，调血脉，止崩漏的功效。
• 入院時の血液酸素飽和度＜８５％のは５例、肝腎機能において明らかな障害なかった。
  入院时血氧饱和度≤８５％５例，肝肾功能无明显障碍．
• 生化学検査より肝腎機能が明らかに障害され、凝血酵素還元時間正常より４倍に延長した。
  生化检查提示肝、肾功能明显受损，凝血酶原时间延长正常４倍。
• 結論：肝腎移植は肝腎機能不全の有効な治療手段である。
  结论肝肾联合移植是肝肾功能衰竭的有效治疗手段。
• 結論：肝腎移植は肝腎機能不全の有効な治療手段である。
  结论肝肾联合移植是肝肾功能衰竭的有效治疗手段。
• 六味地黄湯は肝腎陰虚症を治療する代表的な処方のひとつであり、その臨床応用は非常に広い。
  六味地黄汤是治疗肝肾阴虚证的代表方剂之一，临床应用广泛。
• 末梢血液一般検査と血液像，肝腎機能の結果では治療による副作用は認められなかった。
  对末梢血液、血像和肝肾功能的检查结果，未发现由治疗引起的副作用。
• 術中に動脈圧、動脈血気、肝腎機能、尿量を監視する。
  术中监测动脉压、动脉血气、肝肾功能、尿量．
• ラボ補助検査：血液?肝腎機能正常、腹部エコー正常、胸部レントゲン正常。
  实验室及辅助检查：血常规及肝、肾功能均正常，腹部Ｂ超正常，胸部Ｘ线片示双肺正常。
• ４人が術後の１?２カ月に肝腎不全で死亡した。
  ４例病人于术后１?２个月死于肝、肾功能衰竭．
• ２９例は徐々に自主心拍を恢復し、死亡５例であった（心力不全４例、肝腎機能不全１例）。
  ２９例逐渐恢复自主心律，死亡５例（心力衰竭４例，肝肾功能衰竭１例）．
• 塩続断は引薬下行、滋補肝腎、強腰?膝の作用を持ち、腰背酸痛、足膝軟弱に用いられる。
  盐续断偏于引药下行，补肝肾、强腰膝的作用增强，用于腰背酸痛、足膝软弱。
• 目的：肝腎連合移植の周術期治療経験をまとめる。
  目的总鲒肝肾联合移植的围手术期治疗经验。
• ラボ検査：血液尿検査は正常、肝腎機能正常。
  实验室检查：血、尿常规及肝、肾功能均正常。
• 血液生化学的検査では、重篤の肝腎機能障害を示した。
  血生化仍示肝肾功能严重损害．
• 治療過程においでごく少数の患者に軽度の発熱が見られた以外、心肺肝腎などの主要臓器の損傷はなかった。
  治疗过程中除个别患者出现轻度发热外，无心肝肺肾等重要脏器功能的损伤。
• 同時期の健康検査にて心肺肝腎機能異と血糖異常のなかった男性３０例を対照群とし、年齢（７８±９）歳。
  同期健康体检无心肺肝肾功能及血糖异常，男性３０例为对照组，年龄（７８±９）岁．
• 血液検査：肝腎機能と血糖が正常。
  血常规、肝肾功能、血糖正常。
• カシュウはタデ科ツルドクダミの塊状根を乾燥させたもので、補肝腎、益精血、烏須髪、強筋骨の作用がある。
  制何首乌为蓼科植物何首乌Ｐｏｌｙｇｏｎｕｍ　ｍｕｌｔｉｆｌｏｒｕｍ　Ｔｈｕｎｂ．