肝胆の例文
- 目的：肝内胆管結石合併肝内胆管癌の早期診断及び治療案を検討する。
目的：探讨肝内胆管结石合并肝胆管癌的早期诊断和治疗措施。 - 目的：肝内胆管結石合併肝胆管狭窄の外科治療法と効果を研究する。
目的研究肝内胆管结石合并肝胆管狭窄的外科治疗方法和效果。 - 目的：肝内胆管結石合併肝胆管狭窄の外科治療法と効果を研究する。
目的研究肝内胆管结石合并肝胆管狭窄的外科治疗方法和效果。 - 血液検査では軽度の炎症反応と肝胆道系酵素の上昇を認めた。
在血液检查中，我们观察到轻度的炎症反应和肝胆道系统酶的升高。 - 血液検査では軽度の炎症反応と肝胆道系酵素の上昇を認めた。
在血液检查中，我们观察到轻度的炎症反应和肝胆道系统酶的升高。 - ２００５年１２月１日に頚部腫瘍１年にて本病院の肝胆外科に入院。
２００５年１２月１日因颈部肿物１年余收住我院肝胆外科。 - ２００５年１２月１日に頚部腫瘍１年にて本病院の肝胆外科に入院。
２００５年１２月１日因颈部肿物１年余收住我院肝胆外科。 - 胆管結さつラットの肝胆道障害に対する柴胡桂枝湯エキスの改善効果
柴胡桂枝汤提取液对胆结石症老鼠的肝胆道障碍的改善作用 - 胆管結さつラットの肝胆道障害に対する柴胡桂枝湯エキスの改善効果
柴胡桂枝汤提取液对胆结石症老鼠的肝胆道障碍的改善作用 - 方法：回顧的に７８６例の肝胆管結石のシリーズ的な治療資料を分析する。
方法回顾性分析７８６例肝胆管结石系列治疗资料。 - 方法：回顧的に７８６例の肝胆管結石のシリーズ的な治療資料を分析する。
方法回顾性分析７８６例肝胆管结石系列治疗资料。 - 肝胆道系酵素は他院入院時がピークで，転院後は軽快傾向となった。
肝胆道系酶的指标在其他医院住院时达到高峰，转院后逐渐的趋向好转。 - 肝胆道系酵素は他院入院時がピークで，転院後は軽快傾向となった。
肝胆道系酶的指标在其他医院住院时达到高峰，转院后逐渐的趋向好转。 - したがって，尿中のＳＢＡは肝胆道機能と密接に関連すると考えられる。
因此，认为尿中的ＳＢＡ和肝胆功能密切相关。 - したがって，尿中のＳＢＡは肝胆道機能と密接に関連すると考えられる。
因此，认为尿中的ＳＢＡ和肝胆功能密切相关。 - 結論：肝切除は、肝胆管結石治療における安全かつ有効な方法である。
结论肝切除是治疗肝胆管结石的安全有效的方法． - 結論：肝切除は、肝胆管結石治療における安全かつ有効な方法である。
结论肝切除是治疗肝胆管结石的安全有效的方法． - 生化学検査にて，総蛋白?アルブミンの低下，肝胆道系酵素の上昇を認めた。
通过血液生化学检查，我们发现总蛋白·白蛋白降低，肝胆道酶升高。 - 生化学検査にて，総蛋白?アルブミンの低下，肝胆道系酵素の上昇を認めた。
通过血液生化学检查，我们发现总蛋白·白蛋白降低，肝胆道酶升高。 - 直ちに経皮経肝胆嚢ドレナージを施行し以後順調に改善した。
立即实施了经皮经肝胆囊引流，之后病情顺利得到缓解。
携帯版