尘の例文
- 溶接ヒュームコレクタの吸引速度とヒューム抑制効果に関する研究を行った。
开展了与焊接烟尘收集速度和烟尘抑制效果相关的研究。 - 溶接ヒュームコレクタの吸引速度とヒューム抑制効果に関する研究を行った。
开展了与焊接烟尘收集速度和烟尘抑制效果相关的研究。 - これらの施設には必要な排ガス?排煙処理設備や集塵機が併置されている。
而这些设施中附设有必需的废气、排烟处理设备及吸尘器。 - 特定建築物における浮遊粉じん濃度の推移と効果的な受動喫煙防止対策
特定建筑物中浮游粉尘密度的推移和对被动吸烟的有效预防措施 - 目的:糖尿病を併発する石炭工塵肺患者の病院感染の影響要素を分析する。
目的 分析煤工尘肺并发糖尿病患者医院感染的影响因素。 - アスベスト肺は,じん肺の一種で胸膜や腹膜に発症した癌が中皮腫である。
石棉肺是尘肺的一种,间皮瘤是发生于胸膜或腹膜的癌症。 - 塵肺検出率は年々に減少し、平均発病出勤年数は年々に延長する傾向がある。
尘肺检出率有逐年下降、平均发病工龄逐年延长的趋势。 - バッグハウス性能へ及ぼす破損バッグの影響に関する分析解を得た。
并得到了关于波及到布袋收尘室性能的破损布袋的影响分析解。 - 砂天気は健康に対してほかの多種因子を影響を受け、砂塵嵐は健康に対して性別の違いがあった。
沙尘暴对健康的影响有性别差异. - 発病特徴は:肺塵症病例の割合が増加し、発病時間が短縮されていることである。
发病特点是:尘肺病例比例增加,发病时间缩短. - 通常センサはバグフィルタ,サイクロン,電気集塵機などで構成されている。
传感器通常由袋式过滤器、气旋、电子集尘器 构成。 - 本研究ではフォールアウトと精度で8手法の組織化精度の比較を行う.
本研究用放射性尘埃和精度进行8方法的组织化精度的比较。 - 誌上メカニック養成講座38自動車と環境問題 粉じん公害について
杂志上的技工培训讲座期刊38汽车与环境问题 关于粉尘公害 - 全脱塵効率に対する気体位相速度とスプレー速度の影響についても測定した。
还测量了气体位相速度和喷射速度对于全脱尘效率的影响。 - 結論:ハウスダストとダニは3歳以上の児童の喘息発作の主要な誘因である。
结论 屋尘和户尘螨是3岁以上儿童哮喘发作的主要诱因. - 結論:ハウスダストとダニは3歳以上の児童の喘息発作の主要な誘因である。
结论 屋尘和户尘螨是3岁以上儿童哮喘发作的主要诱因. - 収穫の段階では,騒音,外傷,有機塵埃と筋肉痛のリスクがあった。
在收获的阶段,有噪音、外伤、有机尘埃和肌肉疼痛的危险。 - Ca2+イオンを含むのは土壌粉塵であり,「黄砂」として知られている。
含Ca2+离子的是土壤粉尘,作为黄沙而众所周知。 - 大気エアロゾルの乾性沈着 エアロゾル乾性沈着流束測定への新しい試み
空气浮游粉尘的干性沉着 对浮游粉尘干性沉着流束测量的新尝试 - 大気エアロゾルの乾性沈着 エアロゾル乾性沈着流束測定への新しい試み
空气浮游粉尘的干性沉着 对浮游粉尘干性沉着流束测量的新尝试