幼芽の例文

• 結論　一定濃度の二種類のトウモロコシ若芽抽出物はすべて抗酸化損傷、老衰を遅らせる作用を持っている。
  结论一定浓度的两种玉米幼芽提取物都具有抗氧化损伤，延缓衰老的作用．
• 目的　ショウジョウバエの寿命及び体内抗酸化システムに対する二種類のトウモロコシ若芽抽出物の作用を研究する。
  目的研究两种玉米幼芽提取物对果蝇寿命及体内抗氧化系统的作用．
• ２．材料類別：若芽。
  ２材料类别幼芽．
• プロポリスは蜂が植物の若芽と木の幹から採集した樹脂を蜂の口蓋腺の分泌物と蜜蝋等から形成した粘性のあるゴム状物質である。
  蜂胶是蜜蜂从植物幼芽及树干上采集的树脂并混入蜜蜂上腭腺分泌物和蜂蜡等形成的具有粘性的天然胶状物质。
• リンゴアブラムシ（Ａｐｉｓ　ｃｉｔｒｉｃｏｌａ）は、その成虫と幼虫が大群を形成し、リンゴの芽、若枝の先端や若葉の背面に危害を与え、ひどい場合は被害葉の先端が背面に向けて曲がるため、枝の伸びが阻害され、果樹全体の成長の勢いも弱くなる。
  （Ａｐｉｓ　ｃｉｔｒｉｃｏｌａ）又名苹果蚜，此虫以成虫和若虫群集危害苹果幼芽、幼枝顶端及幼叶背面，严重时被害叶的叶尖向背面横卷或向下弯曲，导致新梢生长受阻，削弱树势。
• 結果０５０１番のトウモロコシ若芽抽出物の８０ｍｇ／ｋｇのグループと０５０２番のトウモロコシ若芽抽出物の４０ｍｇ／ｋｇグループはショウジョウバエの平均寿命と最高寿命を明らかに延長することができ（Ｐ＜０．０１）、３０、４０日年齢のショウジョウバエのＳＯＤ活性を高め、ＭＤＡ含有量を下げた（Ｐ＜０．０５あるいはＰ＜０．０１）。
  结果０５０１号玉米幼芽提取物８０　ｍｇ／ｋｇ组和０５０２号玉米幼芽提取物４０　ｍｇ／ｋｇ组能明显延长果蝇平均寿命和最高寿命（Ｐ＜０．０１），提高３０、４０日龄时果蝇ＳＯＤ活性、降低ＭＤＡ含量（Ｐ＜０．０５或Ｐ＜０．０１）．
• 結果０５０１番のトウモロコシ若芽抽出物の８０ｍｇ／ｋｇのグループと０５０２番のトウモロコシ若芽抽出物の４０ｍｇ／ｋｇグループはショウジョウバエの平均寿命と最高寿命を明らかに延長することができ（Ｐ＜０．０１）、３０、４０日年齢のショウジョウバエのＳＯＤ活性を高め、ＭＤＡ含有量を下げた（Ｐ＜０．０５あるいはＰ＜０．０１）。
  结果０５０１号玉米幼芽提取物８０　ｍｇ／ｋｇ组和０５０２号玉米幼芽提取物４０　ｍｇ／ｋｇ组能明显延长果蝇平均寿命和最高寿命（Ｐ＜０．０１），提高３０、４０日龄时果蝇ＳＯＤ活性、降低ＭＤＡ含量（Ｐ＜０．０５或Ｐ＜０．０１）．
• 方法　羽化８ｈ以内の黒腹ショウジョウバエを収集し、無作為でグループに分け、異なる濃度のトウモロコシ若芽抽出物（０、２０、４０、８０　ｍｇ／ｋｇ）を添加した培地で飼養し、各グループのショウジョウバエの生存時間を記録した；Ｄ―半乳糖（６．５％）と異なる濃度のトウモロコシ若芽抽出物（０、２０、４０、８０　ｍｇ／ｋｇ）を添加した培地で飼養し、１０、２０、３０、４０日年齢のショウジョウバエの体内のスーパーオキシドディスムターゼ（ＳＯＤ）の活性とマロンジアルデヒド（ＭＤＡ）の含有量をそれぞれ測定した。
  方法收集羽化８　ｈ内的黑腹果蝇随机分组，以添加不同浓度玉米幼芽提取物（０，２０，４０，８０　ｍｇ／ｋｇ）的培养基饲喂，记录各组果蝇的存活时间；以添加Ｄ―半乳糖（６．５％）及不同浓度玉米幼芽提取物（０，２０，４０，８０　ｍｇ／ｋｇ）的培养基饲喂，分别测定１０、２０、３０、４０日龄时果蝇体内超氧化物歧化酶（ＳＯＤ）活性及丙二醛（ＭＤＡ）含量．
• 方法　羽化８ｈ以内の黒腹ショウジョウバエを収集し、無作為でグループに分け、異なる濃度のトウモロコシ若芽抽出物（０、２０、４０、８０　ｍｇ／ｋｇ）を添加した培地で飼養し、各グループのショウジョウバエの生存時間を記録した；Ｄ―半乳糖（６．５％）と異なる濃度のトウモロコシ若芽抽出物（０、２０、４０、８０　ｍｇ／ｋｇ）を添加した培地で飼養し、１０、２０、３０、４０日年齢のショウジョウバエの体内のスーパーオキシドディスムターゼ（ＳＯＤ）の活性とマロンジアルデヒド（ＭＤＡ）の含有量をそれぞれ測定した。
  方法收集羽化８　ｈ内的黑腹果蝇随机分组，以添加不同浓度玉米幼芽提取物（０，２０，４０，８０　ｍｇ／ｋｇ）的培养基饲喂，记录各组果蝇的存活时间；以添加Ｄ―半乳糖（６．５％）及不同浓度玉米幼芽提取物（０，２０，４０，８０　ｍｇ／ｋｇ）的培养基饲喂，分别测定１０、２０、３０、４０日龄时果蝇体内超氧化物歧化酶（ＳＯＤ）活性及丙二醛（ＭＤＡ）含量．