思の例文

• 廃棄物処理法の見方?考え方０４欠格要件　処理業の欠格要件
  废弃物处理法的看法·思考方法０４无资格要件　处理行业的无资格要件
• 医学部入学時に将来麻酔科医になろうと思っている学生は皆無に近い。
  在医学部入学的时候，几乎没有学生希望将来成为麻醉科医师。
• 自律神経失調症／不定愁訴ホリスティック医療現場からのメンタルセラピー
  精神分裂症、不定愁诉此段文字外来语过多，意思难以弄清
• しかし徐々に患者の意思は尊重されるようになり，現在ではそれがほぼ確立している。
  然而，患者意愿逐渐受到尊重，现在几乎确立。
• 意思決定過程での知識獲得は，この決定保存性を有するものであることが望まれる．
  决策过程中的知识获取最好拥有这种决策保持性。
• 最後に，ごみ処理に関する現状の問題点と将来の展望についての考えを述べた。
  最后叙述了垃圾处理现状的争论点及展望未来的思考。
• 「この人の頭の中を覗いてみたい」私が臨床中によく思うことである。
  “我想看看这个人在想什么”是笔者在临床中经常想到的问题。
• 熟考的に行動する性質である自律性とは対照的な性質である．
  从性质上而言，与自律性这种通过深思熟虑地进行行动的性质是对照的。
• 欧州の環境思想　ナチュラル?ステップの思想と環境戦略
  欧洲的环境思想　自然步骤（Ｎａｔｕｒａｌ　Ｓｔｅｐ）的思想与环境战略
• 欧州の環境思想　ナチュラル?ステップの思想と環境戦略
  欧洲的环境思想　自然步骤（Ｎａｔｕｒａｌ　Ｓｔｅｐ）的思想与环境战略
• 欧州の環境思想　ナチュラル?ステップの思想と環境戦略
  欧洲的环境思想　自然步骤（Ｎａｔｕｒａｌ　Ｓｔｅｐ）的思想与环境战略
• 欧州の環境思想　ナチュラル?ステップの思想と環境戦略
  欧洲的环境思想　自然步骤（Ｎａｔｕｒａｌ　Ｓｔｅｐ）的思想与环境战略
• そのあいだのメカニズムについては，これからの研究課題になると思います。
  笔者认为关于这其中的机理，将成为接下来的研究课题。
• さらに，レンダリングはワイヤフレーム表示とシェーディング表示を制御する．
  而且，构思图可以控制线型结构显示和织物隐条显示。
• 各窓に対応する重心ベクトルは，窓の意味を表現するベクトルと見なせる．
  与各窗口对应的重心矢量可以看作是表现窗口意思的矢量。
• これは長い間、私たちが創刊の思想と方針を守ってきたためである。
  这种优势主要来源于长期以来我们所坚持的办刊思想和办刊方针。
• これは長い間、私たちが創刊の思想と方針を守ってきたためである。
  这种优势主要来源于长期以来我们所坚持的办刊思想和办刊方针。
• 動詞の意志性は，人間の意志的な行為を表し，誘い掛けや命令の意味を表す
  动词的意志性，指人的意志性行为，表现劝诱、命令等意思
• 順方向結束力と逆方向結束力の求め方と意味を図（ｂ）を使って説明する
  用图（ｂ）说明顺时针内聚力和逆时针内聚力的求解法和意思
• あるいは、全ての結束度の谷を話題境界と認定してもよいようにも思える
  或者，可以认为把全部内聚度的波谷作为话题分界线加以认定