憶の例文

• 中国トランポリン選手の運動記憶障害の発生情況と原因を調査?分析する。
  调查分析我国蹦床运动员运动记忆障碍发生情况及其原因．
• ＰＤ患者の記憶商数と臨床過程はアーテン投与期間との間に負的相関を呈した。
  ＰＤ患者的记忆商数与病程和服用安坦时间呈负相关．
• また，この実験では，図４のように記憶時間に個人差がかなり見られた．
  另外在这个实验中，如图４所示记忆时间的个人差异相当大。
• 人間にとって画像は文字列よりもその記憶や想起が容易であるという特性を持つ．
  对人来说图像有比字符串更容易记忆和追忆的特性。
• 人間にとって画像は文字列よりもその記憶や想起が容易であるという特性を持つ．
  对人来说图像有比字符串更容易记忆和追忆的特性。
• 個人情報は，データ主体の認証がない限り，記憶してはならない．
  关于个人情报，只要没有数据主体的认证，那么就不可能进行记忆。
• 患者は不快ないと主訴し、知力、記憶力はすべて異常がなく、回復し退院した。
  患者无不适主诉，智力、记忆力均无异常，康复出院。
• 学習と記憶の脳の高次機能であり、とくに海馬の機能と緊密に関連している。
  学习和记忆是脑的高级功能，尤与海马的功能密切相关。
• 図７は，バッファリング方式の切替えを行う状態遷移図を示したものである．
  图７表示的是进行缓冲记忆装置切换时的状态迁移图。
• 一つには遠称の直示が拡張されて記憶指示用法を発達させる過程である
  一个是远称的直指被扩展，使记忆指示用法发达起来的过程。
• 例えば次のような，叱責，勧め，思い出語り等の文脈である＠ｒｅｆ＿０＠
  例如下面这样的斥责，劝导，回忆等语境＠ｒｅｆ＿０＠
• 結論　塩酸ドネペジルはＶＤモデルラットの物まね記憶機能を改善する。
  结论　盐酸多奈哌齐可改善ＶＤ模型大鼠的学习记忆功能．
• 一方，ｌｃｄ＝２０の場合には問題空間中の最大距離まで記憶できる．
  另一方面，ｌｃｄ＝２０时，可以记忆到问题空间中的最大距离。
• 眼前になく，話し手の記憶内にある対象は，古くは中称で指し示された
  对于不在眼前，而在说话人记忆中的对象，自古是用中称指示的。
• これによって，アーク関数として意味処理関数を記述することができるようになる．
  因此，能够把圆弧函数作为意义处理函数加以记忆。
• ここでいうページは，仮想記憶システムでいうページとは独立である．
  在这里所说的页面，是用虚拟记忆系统称为的页面而被独立出来。
• ２．１節で述べたとおり，現状では保守作業者の記憶に頼って行われている．
  如２．１节所述，现阶段将主要依赖于操作人员的记忆力。
• これらのデータ構造は，Ｃｏｒｅの主記憶であるローカルメモリに置かれる．
  这些数据构造，装置在Ｃｏｒｅ的主记忆体本地存储器中。
• カードは秘密情報を記録する記憶能力と，これを利用する計算能力とを持つ．
  卡具有记录秘密信息的记忆能力和利用此信息的计算能力。
• また、６ケ月食事制限によるラットの学習と記憶能力に対する影響はほとんど無い。
  限食６个月对大鼠学习记忆成绩无显著影响．