桶の例文

• 桶屋―櫻井によれば，次の２つの要件をみたすことを調べればよい１９）．
  桶屋―樱井认为，只要调查满足以下２个条件即可１９）。
• 桶屋―櫻井によれば，次の２つの要件をみたすことを調べればよい１９）．
  桶屋―樱井认为，只要调查满足以下２个条件即可１９）。
• 戦後の肥桶の行列を見て進駐軍は「蜜の樽」と皮肉ったという。
  看到战后日本随处可见的成排的粪桶，占领军挖苦地称之为“蜜罐”。
• 戦後の肥桶の行列を見て進駐軍は「蜜の樽」と皮肉ったという。
  看到战后日本随处可见的成排的粪桶，占领军挖苦地称之为“蜜罐”。
• そのため，この樽に水を入れると水位は最も短い側板によってきまる。
  因此，当将这个桶放入水中时，水位是由最短的侧板决定的。
• そのようなモデルとしては，「Ｄｏｂｅｎｅｃｋの最小樽」が有名である。
  作为那种模型，“Ｄｏｂｅｎｅｃｋ的最小桶”很有名。
• 世界市場での原油価格は，現在約７０　ＵＳ＄／バレルを超える。
  在世界市场的原油价格现在超过了大约７０　ＵＳ＄／桶的水平。
• この場合の物理的モデルとしてはバケツへ水を注ぐ場面を想定すればよい。
  作为这种情况下的物理模型，可以假想向水桶中倒水的场面。
• そして，この樽に十分，水を入れた時の水深（最大水位）をＹとする。
  而且，在该桶内倒入足够水时的水深（最大水位）设为Ｙ。
• バケツ形のリングに押し込まれたシリンダーは，上からの力の分力で支持される。
  被推入桶形圆环中的活塞缸由来自上方的力的分力支持。
• 江戸東京博物館には当時の上水道を運んできた木管や桶が展示されている。
  江户东京博物馆展示着当时用来运送自来水的木制管道和水桶。
• 江戸東京博物館には当時の上水道を運んできた木管や桶が展示されている。
  江户东京博物馆展示着当时用来运送自来水的木制管道和水桶。
• 浮遊幼生は１０Ｌバケツ１０杯分の海水をプランクトンネットで濾した。
  将１０Ｌ桶中的海水分成１０杯用浮游生物网对蛤仔浮游幼虫进行了过滤。
• ＶＯＣとしてヘキサン（Ｉ）を用い，ベンチ規模の円筒形の泡箱で実験をした。
  将己烷（Ｉ）作为ＶＯＣ，在长椅大小的圆桶形箱子内进行了试验。
• 具体的には，水面に浮かべた空のバケツを押さえつけることにより徐々に水面を上げていった。
  具体来说，通过按压浮在水面的空桶，使水面上升。
• バレルアルデヒドと吉草酸は今回のサンプルのなかでも最も強い悪臭を持つ匂い物質である。
  桶醛和戊酸在这次的样品中，是具有最强恶臭的物质。
• 桶屋―櫻井は，サイドチャネル攻撃を防ぐための要件１９）を提案している．
  桶屋―樱井提出了防止Ｓｉｄｅ　Ｃｈａｎｎｅｌ攻击的条件１９）。
• 桶屋―櫻井は，サイドチャネル攻撃を防ぐための要件１９）を提案している．
  桶屋―樱井提出了防止Ｓｉｄｅ　Ｃｈａｎｎｅｌ攻击的条件１９）。
• 以上が，図１ａに相当する樽の水位と木片の長さとの関係である。
  以上是相当于图１ａ的桶的水位与木片长度的关系。
• 窓を確保できるよう，バケツを２つ組み合わせるものにした。
  为了确保窗，我们采用了２个桶组合的设计。