汽化器の例文

• 一般に，吸入麻酔薬で気化器濃度を一定に維持すれば１５?２０分で動脈血中濃度は気化器濃度設定の９５％に達する。
  一般，吸入麻醉药物在汽化器内维持一定的浓度，在１５～２０分钟，动脉血液中的浓度就能够达到气化器中浓度的９５％。
• 分離して得た胸腺細胞および脾臓から抽出したＴ細胞を，密閉可能な容器に入れ，空気に二酸化炭素が５％になるように加え，吸入麻酔薬用気化器を通して容器のインレットに接続し，気化器からイソフルランまたはセボフルランを流し，容器のアウトレットでの濃度がおのおの０ＭＡＣ，０．５ＭＡＣ，１ＭＡＣ，２ＭＡＣになるように，麻酔ガスモニターを用いて調節し，容器を密閉後，３７℃で８時間培養した。
  将分离得到的胸腺细胞以及脾脏中提取的Ｔ细胞放入到密闭的容器内，在空气中添加二氧化碳调整到５％的浓度，使吸入麻醉药用的汽化器连接到容器的入口，由汽化器向容器输送异氟醚和七氟醚，使用麻醉气体监测将容器的出口管的浓度分别调整为０ＭＡＣ，０．５ＭＡＣ，１ＭＡＣ，２ＭＡＣ，并将容器密封后在３７℃下培养了８小时。
• 分離して得た胸腺細胞および脾臓から抽出したＴ細胞を，密閉可能な容器に入れ，空気に二酸化炭素が５％になるように加え，吸入麻酔薬用気化器を通して容器のインレットに接続し，気化器からイソフルランまたはセボフルランを流し，容器のアウトレットでの濃度がおのおの０ＭＡＣ，０．５ＭＡＣ，１ＭＡＣ，２ＭＡＣになるように，麻酔ガスモニターを用いて調節し，容器を密閉後，３７℃で８時間培養した。
  将分离得到的胸腺细胞以及脾脏中提取的Ｔ细胞放入到密闭的容器内，在空气中添加二氧化碳调整到５％的浓度，使吸入麻醉药用的汽化器连接到容器的入口，由汽化器向容器输送异氟醚和七氟醚，使用麻醉气体监测将容器的出口管的浓度分别调整为０ＭＡＣ，０．５ＭＡＣ，１ＭＡＣ，２ＭＡＣ，并将容器密封后在３７℃下培养了８小时。
• そこで，全身麻酔管理という技術一つをとってみても，気化器のダイアルを回すだけで簡単に調節できて指導医が目を離しても安心な吸入麻酔薬を用いた全身麻酔を教えてから，術後回復の質が良いものの鎮静薬と鎮痛薬の薬物動態?相互作用の理解が必要で，さまざまな機器を必要とする全静脈麻酔を教えるべきだ，など教育と診療のバランスにも心を砕いていたわけである。
  在那里，教授了麻醉技术之一的全身麻醉管理，只要拨动汽化器的转盘，这样简单的调节就能保证即使指导医生不在身边也能安心地进行吸入麻醉药物进行全身麻醉的方法，同时，为了术后的良好恢复效果好的镇静药物的应用，以及镇痛药物的药代动力学，相互作用等的理解也是必要的，另外还有使用各种器械进行的全静脉麻醉的讲解等也是必要的，这样要时刻把教育和治疗的平衡牢记在心。