盈の例文

• そこで、ない知恵をしぼって儲かりそうな自然言語処理について少し考えてみました
  因此，我绞尽脑汁对可能盈利的自然语言处理进行了思考
• 身体検査では，大腿動脈圧および毛細血管再充満時間は正常であった。
  在身体检查中，股动脉压和毛细血管再充盈时间正常。
• 一方，壁厚増加率と最大拡張速度には，関連がみられなかった。
  另一方面，壁增厚率和高峰充盈率之间没有发现相关性。
• これらの区別は後で手口の分析や損益分析の際に重要になる．
  这些区别在后面的手段分析和盈亏分析时是很重要的。
• 膀胱逆行造影：膀胱充満形態不規則、辺縁不正、尿管逆流徴候見られなかった。
  膀胱逆行造影：膀胱充盈形态不规则，边缘不光整，未见输尿管返流征象．
• 蛍光眼底（血管）造影：左眼網膜動脈充満時間１２ｓ、静脈充満が無遅延。
  荧光素眼底血管造影：左眼视网膜动脉充盈时间为１２　ｓ，静脉充盈无迟缓．
• 蛍光眼底（血管）造影：左眼網膜動脈充満時間１２ｓ、静脈充満が無遅延。
  荧光素眼底血管造影：左眼视网膜动脉充盈时间为１２　ｓ，静脉充盈无迟缓．
• ある手口が実際的な脅威かどうかは，特徴量から損益計算を行うことにより判断する．
  某种手段实际上是否有威胁，是通过特征量进行盈亏计算得出判断的。
• 研究により、上級管理職の報酬は利潤管理と正相関を呈した。
  研究发现，高管报酬与盈余管理正相关。
• 内部は単房性で血性泥状物で満たされ，内腔に突出した１．５×１ｃｍの小結節を認めた。
  内部被单房性血性泥状物充盈，内腔可见突起的１．５×１ｃｍ的小结节。
• らせんＣＴまたはＭＲＩ検査を行った３例はすべて肺動脈内と分枝に一部の充盈欠損を認めた。
  螺旋ＣＴ或ＭＲＩ检查３例，均显示肺动脉管腔及分枝的部分充盈缺损．
• らせんＣＴまたはＭＲＩ検査を行った３例はすべて肺動脈内と分枝に一部の充盈欠損を認めた。
  螺旋ＣＴ或ＭＲＩ检查３例，均显示肺动脉管腔及分枝的部分充盈缺损．
• 一例の足背動脈拍動は回復しなく、毛細血管再充満試験は陽性で、感覚鈍麻、運動障害もあった。
  足背动脉搏动未恢复１例，毛细血管充盈试验阳性，麻木，运动障碍．
• 診察所見：発育正常、静脈拡張なし、心臓境界正常、脈拍６０次／ｍｉｎ、不整脈、雑音なし。
  查体：发育正常，无颈静脉充盈，心界不大，心率６０次／ｍｉｎ，心律不齐，无杂音．
• 膀胱底部に形態不規則な欠損が見られた。
  膀胱底部可见一形态不规则的充盈缺损．
• ワイヤを管に送り込む前にワイヤの遠位風船をテストし、拡張機能の正常を確認する。
  钢丝在送入指引导管之前先通过适配器和球囊充盈装置对钢丝远端球囊进行测试预扩张正常后才使用。
• 頸静脈充実、胸壁に異常血管の分布なし。
  颈静脉充盈，胸壁无异常血管分布。
• ある企業には債務超過になり、様々な理由で倒産できなかったが、その後欠損を利益に転じさせることになるかもしれない。
  有的企业资不抵债了，种种原因不能破产，也许可能扭亏为盈了。
• 例えば，本実験に使用した手話辞典では，「赤字」は定義されているが，「黒字」が未定義語である
  例如，在本实验所使用的手语辞典中，“亏空”已被定义，但是“盈余”却是未被定义的单词
• 影像学的検査では、肝内胆管?肝外胆管の拡張および総肝管?総胆管にある実質性占位性病変或いは充満欠損を示した。
  影像学检查均显示肝内外胆管扩张及肝总管，胆总管实质性占位或充盈缺损．