脑の例文

• 脳卒中患者に対する理学療法の主要な目標は，機能的動作の獲得である。
  对脑中风患者实施理学治疗的主要目的是恢复其机能性动作。
• また燃焼を最適に制御するためにコンピュータ制御が一般的になりつつある。
  并且，为了最恰当地控制燃烧过程，普遍适用电脑控制。
• 限定された問題ならば，コンピュータで完全作を網羅的に抽出できる．
  若是被限定的题目，则可以利用电脑将完整题目全面性的抽出。
• 授業終了前に全学生のＰＤＡのデータをノート型ＰＣに取り込む．
  在授课结束前，将全体学生的ＰＤＡ上的资料导入到笔记本电脑中。
• 人類の脳は歴史の河とも言え、古代から今までやってきた。
  人类的大脑就好比是“一条历史长河”，它从远古流到了今天，［第一段］
• 脳血管の周囲血管のカラー超音波報告：右側椎動脈の頭蓋外部分が閉塞している。
  脑血管外周血管彩超报告：右侧椎动脉颅外段闭塞．
• 動脈粥状硬化症（ＡＳ）は虚血性心脳血管疾患の重要な病理基礎である。
  动脉粥样硬化（ＡＳ）是缺血性心脑血管病的重要病理基础．
• 脳の弛緩を目的として，マンニトール（０．５?２ｇ／ｋｇ）を用いる。
  为了大脑的减压松弛，使用甘露醇（０．５－２ｇ／ｋｇ）。
• 臨床では、打撲傷、伝染性肝炎、流行性脳脊髄膜炎等の治療に応用できる。
  临床上用于跌打损伤、传染性肝炎、流行性脑脊髓膜炎等。
• いよいよ，コンピュータが本格的に家庭に導入される日が近づいているといわれている．
  据说电脑真正进入家庭的日子终于要来临了。
• これにより，モルモット大脳皮質聴覚野の聴覚応答の計測に成功した。
  根据这个，成功的测量到实验鼠大脑皮层听觉部分的听觉反应。
• そこで本論文では，音楽刺激による脳波の変化の計測及び分析を行なう。
  因此，本论文对音乐刺激产生的脑波变化进行了测量和分析。
• ＣＤドライブはデスクトップタイプのＰＣ用で，読み出し専用のものを取り上げた。
  ＣＤ驱动器是用在台式电脑上，读取专用的东西。
• 中国に高脂血症による心脳血管の病気で死亡患者は１００万に達す。
  我国每年死于高脂血症所致的心脑血管疾病患者达１００万以上．
• ３章はコンピュータウィルスの挙動を解析するための確率モデルの提案を行う．
  第３章提出为进行电脑病毒行为分析而使用的概率模型
• 臨床研究より、ブレビスピナムによる虚血性脳血管疾患の治療効果は優れる。
  临床研究表明，灯盏花素治疗缺血性脑血管病疗效显著．
• 具体的には，大脳皮質の補足運動野から被殻への興奮性入力がある。
  具体的也就是由大脑皮质的辅助运动区向壳核进行的兴奋性输入。
• 〈症例４〉は脳神経外科領域の未破裂脳動脈瘤に関する判例である。
  （病例４）是关于脑神经外科领域中未破裂脑动脉瘤手术的案例。
• 〈症例４〉は脳神経外科領域の未破裂脳動脈瘤に関する判例である。
  （病例４）是关于脑神经外科领域中未破裂脑动脉瘤手术的案例。
• コンピュータの操作過程の解明（６）?インターネット使用時の学習過程?
  电脑操作过程的解释说明（６）－网络使用时的学习过程－