运动の例文

• 表３は，対側感覚運動野の賦活範囲をボクセル数として示したものである。
  表３所示的是以体素数表示的对侧感觉运动区的激活范围。
• 術後６週でギプスを除去し足関節可動域訓練および全荷重を許可した。
  手术后６周后去掉石膏，进行踝关节运动训练，允许完全负重。
• 同じように，中段から左右脇構えへの運動の相関係数平均を求めた．
  同样的，可以求出从中段到左右腋下的运动的相关系数的平均值。
• しかし，ＬＥＳ圧やＬＥＳ長などの食道運動機能は変化がみられなかった。
  但是，没有看到ＬＥＳ压和ＬＥＳ长等食管运动功能改变。
• 中国トランポリン選手の運動記憶障害の発生情況と原因を調査?分析する。
  调查分析我国蹦床运动员运动记忆障碍发生情况及其原因．
• 中国トランポリン選手の運動記憶障害の発生情況と原因を調査?分析する。
  调查分析我国蹦床运动员运动记忆障碍发生情况及其原因．
• 介入群に対して栄養および運動指導は１ヶ月に１回，５ヶ月間継続した。
  对于试验组的营养及运动，指导为１个月１次，连续５个月。
• 力学モデルを使うことの妥当性は，運動が力学に支配されているからである．
  使用力学模型之所以恰当，是由于运动是由力学控制的。
• これは，追跡運動の最中に計測が終了したデータを適切に取り扱うためである．
  这是为了能够恰当处理追踪运动过程中测量出的数据。
• 片麻ひ，下肢運動麻ひ，頭痛，皮膚疾患などに用いるとの説もある。
  据说还可用于治疗半身麻痹、下肢运动麻痹、头痛、皮肤疾患等。
• 人体下肢関節定位の全身運動の追跡と分析においで重要な作用を持つ。
  人体下肢关节定位在全身运动的跟踪与分析中具有重要的作用。
• 筋張力は，腰椎の筋骨格靭帯モデルと実際の運動データから推定した。
  根据腰椎的肌肉骨骼韧带模型和实际的运动数据推算肌肉张力。
• 平板状フィン付き加熱面を有する傾斜矩形潜熱蓄熱槽内の自然対流挙動
  拥有平板状带鳍加热面的倾斜矩形潜热蓄热槽内的自然对流运动
• 具体的には，大脳皮質の補足運動野から被殻への興奮性入力がある。
  具体的也就是由大脑皮质的辅助运动区向壳核进行的兴奋性输入。
• その結果高齢者の下肢運動機能にわずかながら改善がみられた。
  结果表明，虽然程度较轻，但老年人的下肢运动功能确实得到了改善。
• 移植後の運動負荷テストの結果から，完遂群と非完遂群の２群に分けた。
  根据移植后的运动负荷测试结果，分为了完成和非完成两组。
• ２ケ月以来容態加重しつつで、現在は運動後心臓疲労、息切れが見られた。
  ２个月来病情逐渐加重，目前出现运动后心累，气促现象。
• ＳＨＲＤＬＵでは，ユーザは英語でシステムに積み木を動かすよう指示する．
  ＳＨＲＤＬＵ之中，用户用英语在系统中指示积木运动。
• 以上が断続追跡運動検出アルゴリズム（ＰＳアルゴリズム）の詳細である．
  以上为不连续追踪运动检测算法（ＰＳ算法）的具体内容。
• 腰部神経根症では当該神経領域の知覚低下，運動麻痺，疼痛を生ずる。
  腰部神经根病出现受累神经区域的感觉下降，运动麻痹和疼痛。