頭の例文

• ＭＲＣＰ上，膵頭体移行部主膵管の狭窄と尾側膵管の拡張を認めた。
  ＭＲＣＰ上，发现胰头体过渡部的主胰管狭窄以及尾侧胰管扩张。
• 治療当日に，患者様の頭部に治療用固定具をつけＣＴを撮影。
  治疗当天，在患者的头部安装了用于治疗的固定器具并进行了ＣＴ摄影。
• 喉頭からの知覚入力が発声に与える影響に対しては，過去いくつかの報告がある。
  以前，有若干关于喉的感觉输入会影响发声的报告。
• 尖圭コンジローマはヒト乳頭腫ウイルスの感染によって発症する良性腫瘍である。
  而尖锐湿疣是一种由人乳头瘤病毒所致的良性肿瘤。
• 入院後、発熱と腰背部疼痛が顕著に軽快できなく、頭痛と悪心も見られた。
  入院后发热、腰背痛无明显缓解，又出现头部胀痛、恶心．
• 手術後３日目、頭部ＣＴ検査で血腫は吸収期、低密度病巣は見られなかった。
  术后第３天查头颅ＣＴ血肿呈吸收期，未见低密度病灶。
• 貧血と発熱或いは女性の月経期、産後の貧血、発熱、頭痛の症状を主に治療する。
  主治血虚发热或妇女经期、产后血虚发热头痛之症．
• 胸部Ｘ線写真撮影後，ただちに頭部および胸部単純ＣＴ撮影を施行した。
  进行胸部Ｘ光摄影后，接着进行头部以及胸部单纯ＣＴ摄影。
• ２００１年８月７日頃より，咽頭痛、嚥下痛、頸部腫脹を自覚。
  自２００１年８月７日开始，病例自觉咽喉痛、吞咽疼痛、颈部肿胀。
• このような癌の広がり方は，咽頭癌に限らず，扁平上皮癌で見られる。
  这种的癌扩散方式，不仅限于喉癌，在扁平上皮癌中也能看到。
• 「この人の頭の中を覗いてみたい」私が臨床中によく思うことである。
  “我想看看这个人在想什么”是笔者在临床中经常想到的问题。
• ＢＦを体幹の正中，舌面に沿って喉頭蓋の先端が見えるまで進める。
  将ＢＦ沿着躯干正中央，顺着舌背插入直到看到会厌的前端为止。
• 脳血管の周囲血管のカラー超音波報告：右側椎動脈の頭蓋外部分が閉塞している。
  脑血管外周血管彩超报告：右侧椎动脉颅外段闭塞．
• 後半部の先頭のアドレスはアドレス要求ノードのアドレスとして割り当てられる．
  后半部分最前的地址被分配为地址要求节点的地址。
• 出穂１５％?５０％の吹きかけ処理した柱頭露出率は対照より極めて高い。
  抽穗１５％?５０％喷施处理的柱头外露率明显比对照高。
• 頭部ＭＲＩ検査にてＣＰＭに応じた画像所見を提示し、ＣＰＭと診断された。
  头颅ＭＲＩ均符合ＣＰＭ的影像学改变，确诊为ＣＰＭ．
• 先頭のＴｙｐｅフィールドには，このパラメータのＩＤの１３を設定する．
  在最开始的Ｔｙｐｅ区域中，此参数的ＩＤ被设定为１３。
• また，偏位側である右側下顎頭の前下方への移動がわずかに認められた。
  另外，还发现少许有一点向偏位侧右侧下颌头的前下方移动。
• 十二指腸乳頭部にも同様な細胞浸潤があり，しばしば腫大が認められる。
  在十二指肠乳头部也有同样的细胞浸润，常常能观察到肿大。