イングランド中国語の意味

• (英) England
  英格兰;英国イA音グランド压盖；填料盖；衬片；密封垫；地面；大地；底（子）；接地；（水、河、海）...

• イ    A音
• グランド    压盖；填料盖；衬片；密封垫；地面；大地；底（子）；接地；（水、河、海）...
• イングランドの州    英格兰的名誉郡
• イングランド人人    撒克逊人；英国人
• イングランド内戦    英国内战
• イングランド銀行    英格兰银行
• ケント (イングランド)    肯特郡
• サリー (イングランド)    萨里郡
• ニュー·イングランド    【New England】〔地名〕新英格兰(美国东北部马萨诸塞、新罕布什尔、哈蒙德、缅因、罗得岛、康涅狄格六州的统称，英国移民的中心地区)。
• ヨーク (イングランド)    约克
• ライングランド    线路接地
• イングランドの国旗    英格兰国旗
• イングランドの歴史    英格兰历史
• イングランドの行政区画    英格兰行政区划
• イングランド国教会    英国国教会

• バッファ分析に基づく東部イングランド?ハンバー流域の河川水質と流域特性との関係
  基于缓冲分析的东部英格兰·亨伯流域的河川水质与流域特性之间的关系
• 最後の“Ｇｒｅｅｎｓｌｅｅｖｅｓ”は１６世紀イングランド民謡「グリーンスリーブス」のことである。
  最后的“Ｇｒｅｅｎｓｌｅｅｖｅｓ”是１６世纪英格兰民谣“绿袖子”。
• この計画では，ケープコッドの９５％及び東ニューイングランドの２％の需要に相当するエネルギーを供給できるとされている。
  该建设计划，能供给相当于鳕鱼角的９５％以及东新英格兰２％的能量需要。
• イングランドの大学の牧草地で異なる種が混在する牧草とＨｏｌｃｕｓ　ｌａｎａｔｕｓで，３種の実験をした。
  在英格兰的大学的牧草地，进行了不同种类混合的牧草和Ｈｏｌｃｕｓ　ｌａｎａｔｕｓ等３种试验。
• この調査を行っていた２００２年９月に，イギリスのイングランド西中部でＤｕｄｌｙ地震（マグニチュード５．０）と小さな余震が発生した。
  ２００２年９月，在进行此项研究时，在英国英格兰岛中西部地区，发生了Ｄｕｄｌｙ地震（震级５．０）和小规模余震。
• また，国債についてはその歴史的な背景から，中央銀行であるイングランド銀行が管理?処理を行っている（一部についてはＣｒｅｓｔへ移管されている機能もあるが）。
  此外，对于国债，由于存在历史背景，由作为中央银行的英格兰银行负责管理?处理（即使部分也存在移交给Ｃｒｅｓｔ的功能）。
• Ｒｏｄｎｅｙ　Ｒｏｂｅｒｔ　Ｐｏｒｔｅｒは鉄道職員の息子であり、１９１７年１０月８日にイングランドのランカシャー州セントへレンズ、ニュートンルウィロウの町に生まれた。
  罗德尼·罗伯特·波特（Ｒｏｄｎｅｙ　Ｒｏｂｅｒｔ　Ｐｏｒｔｅｒ）是一位铁路职工的儿子，于１９１７年１０月８日生于英国兰开夏郡的牛顿·勒·维洛。
• 本研究では，海岸線が長く遠浅で，過去に何回かの洪水被害を受けたイングランド東部のノースノーフォーク海岸について，海面上昇による人や生態系リスクに対する政策の事例研究を行った。
  英国东部的北诺福克（Ｎｏｒｔｈ　Ｎｏｒｆｏｒｋ）海岸是海岸线较长的浅滩，过去多次遭受水灾，本文针对由于海面上升对人类及生态系造成的威胁问题，对此海岸进行了相关政策的事例研究。
• 腹腔鏡下手術のメリットとして整容性がよく，低侵襲性であることが挙げられるが，根治性に関しても開腹手術に比して同等の成績が得られていることをニューイングランド?ジャーナル?オブ?メディシンの論文を引用して説明していた。
  引用《新英国医学学报》的论文，进行了以下说明，列举了腹腔镜下手术的优点是高整容性，低创伤性，关于根治性与开腹手术相比取得了同等的结果。
• 最近、アメリカ「新イングランド医学雑誌」は低炭水化物飲食と女性冠状動脈性心臓病リスクの関連に関する研究（Ｎ　Ｅｎｇｌ　Ｊ　Ｍｅｄ，２００６，３５５：１９９１―２００２）の報道を発表した。
  最近，美国《新英格兰医学杂志》发表的一篇文章报道了一项关于低碳水化合物饮食与女性冠心病风险之间联系的研究（Ｎ　Ｅｎｇｌ　Ｊ　Ｍｅｄ，２００６，３５５：１９９１―２００２）。