オノマトペ中国語の意味
中国語に翻訳
携帯版
- 拟声,象声词,声喻法,拟声法
トG调,G音
- ト G调,G音
- オノマトペア (拉) onomatopoeia 拟声语
- オノマトペー 【法 onomatopée】=オノマトペア。
- アイオノマ 离聚物;离子交联聚合物;含离子键的聚合物
- アイオノマー ionomer 离聚物,离子交联聚合物。
- アイオノマじゅし 离聚物树脂
- アイオノマ樹脂 离聚物树脂
- アイオノマ樹脂(じゅし) 【iouomer~】 〔化工〕埃诺玛树脂(耐寒、耐油、耐应力的新型透明罐头内涂料,美国1964年开始生产)。
- ヘマトペキシン 凝血酵素
- モノマ 单体;单元结构;单基(聚)物
- トペカ Topeka 托彼卡式加热细级配沥青混合料。
- アオノリ 青海苔
- イオノホン 离子扬声器
- イオノン 紫罗酮;芷香酮
- オノフレ石 硒汞矿
例文
- その表現は形容詞や副詞とともにオノマトペを多用していた。
这种表现在伴随这形容词和副词的同时多使用拟声法。 - 「がさがさ」,「ばたばた」,「すいすい」,「せっせと」,「ぶつぶつ」,「がらがら」のような畳語オノマトペや,「ゆっくり」,「手早く」,「足早に」などの速度を表す副詞がある
有像”がさがさ”,”ばたばた”,”すいすい”,”せっせと”,”ぶつぶつ”,”がらがら”,这样的拟声拟态叠词,”ゆっくり” ,”手早く”, ”足早に”等表示速度的副词。