在...之中の意味
読み方:
日本語に翻訳
携帯版
- の間に
の中に
の中
で
の間
- 之中 〔方位詞〕…の中. 这个项目不在计划之中／この項目は計画の中にはない.
- 在 （Ⅰ）（1）存在する.生存する. 父母健在／両親とも健在である. 精神永在／精神はとこしえに残る. 那张相片现在还在／あの写真は今でも残っている. 家父早已不在了／父はだいぶ前に亡くなった.▼死んだことを表すときは必ず“了”をつける. （2）（…が…に）ある,いる.▼人や事物の存在する場所を表す.通常,目的語をとる. 文件在桌上／書類は机の上にある. 小陈在图书馆／陳君は図書館にいる. 老刘
- 深入...之中 の中へ の中への に
- 百忙之中 ご多忙中.▼他人が多忙であることをていねいにいう表現. 今天您在百忙之中设宴shèyàn招待我们,不胜感谢／本日はご多忙中にもかかわらず,私たちのために宴席を設けておもてなしくださり,まことに感謝にたえません.
- 在....时 に向かって で のため
- 在...上 ずっと の上で に
- 在...上方 の上 それ以上
- 在...上面 すっかり の上 それぞれ の上へ の上に もう一度
- 在...下面 より下に より下 の下 の下に すぐ下に
- 在...中 に向かって の中に の中 で のため
- 在...中间 が共同で が合同して の中に の中 の中間の かのいずれかに の間の の間
- 在...之上 すっかり の上 の上へ もう一度 の上で に ずっと の上に
- 在...之下 の下 の下に すぐ下に
- 在...之内 おなか の中に の中 で
- 在...之前 まさる よりもまさる の前 のそばに なしで済ませる に先だつ ことによって よりはむしろ そばに に先行