次第の英語

• That is all about execution , all about the howto .
  すべて実行次第です やり方次第です
• That is all about execution , all about the howto .
  すべて実行次第です やり方次第です
• And then , worst of all , a toxic , tormenting sense
  次第に 自分と自分の将来に対し
• And that we need to talk to , and so as time goes on
  そんな機械がありますが 次第に
• And that we need to talk to , and so as time goes on
  そんな機械がありますが 次第に
• And grow progressively hostile and menacing .
  次第に敵意のある威嚇的なものに なって行ったのです
• I believe that your age depends on how you feel .
  年齢なんて気の持ち方次第だと思いますよ~。
• We'll update you with information as we get it .
  「新しい情報が入り次第 お伝えします」
• But with imagination , probably much more .
  想像力次第で さらに素晴らしいものになるでしょう
• And so it started to become increasingly clear to me
  次第に 2つの運動を対抗させることは