…をはでに飾り立てるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- decorate…gaudily
- はで はで 派手 showy loud gay flashy gaudy
- 飾り 飾り かざり decoration
- 立て 立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
- てる てる 照る to shine
- る る 僂 bend over
- はでに 【副】 gaily
- 立てる 立てる たてる to stand (something) up to erect (something)
- 飾り立てる 飾り立てる かざりたてる to decorate gaudily to deck out
- 派手に飾り立てる decorate ~ gaudily〔~を〕
- 豊かに飾り立てる decorate richly〔~を〕
- 豪勢に飾り立てる decorate ~ sumptuously〔~を〕
- 過度に飾り立てる pansy up
- 必要以上に飾り立てる 【形】 fancy-dancy〈俗〉
- 飾り立てる 飾り立てる かざりたてる to decorate gaudily to deck out
- 盛んに飾り立てた profusely decorated