盛んに飾り立てたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- profusely decorated
- 盛ん 盛ん さかん popularity prosperous
- 飾り 飾り かざり decoration
- 立て 立て vertical[機械]〈98確B0182:工作機械―試験及び検査用語〉
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 盛んに 盛んに さかんに energetically vigorously heartily actively enthusiastically
- 飾り立てた 【形】 1. fancy-schmancy〈米俗〉 2. florid
- 飾り立てた 【形】 1. fancy-schmancy〈米俗〉 2. florid
- 派手に飾り立てる decorate ~ gaudily〔～を〕
- 豊かに飾り立てる decorate richly〔～を〕
- 豪勢に飾り立てる decorate ~ sumptuously〔～を〕
- 過度に飾り立てる pansy up
- 飾り立てた馬 gallant horse
- 宝石で飾り立てた bedecked with jewels
- 飾り立てた文体 decorated style
- 飾り立てた雅文 ornate literary sentence