モデムを切られるの英語

• get dumped《コ》〔ホストコンピュータや回線の異常により〕
  

• デム     デム demagogue
• る     る 僂 bend over
• モデム     モデム modem
• 首を切られる    1. get fired [canned, dismissed, kissed off, sacked] 2. get the air 3. get the chop〈英俗〉 4. get the chuck [hoof, kick, pedal, pink slip, push, shove, spear] 5. get the hook
• 肩先を切られる    1. get a cut in the shoulder 2. receive a cut in the shoulder
• 身を切られるような決断    agonizing decision
• 違反チケットを切られる    be ticketed for violations
• 違反切符を切られる    be get ticketed for〔～で〕
• 駐車違反切符を切られる    get a parking fine
• 封切られる    hit the theaters
• 裏切られる    1. get double-crossed 2. get the runaround
• お礼を言う間もなく電話を切られる    get cut off before one even has time to say thank you
• とって身を切られるような思いがする    strike home to someone with a thud〔人に〕
• スピード違反で切符を切られる    get a ticket for speeding
• スピード違反の切符を切られる    get a speeding ticket