刀の柄に手をかけたの英語

• He grasped the hilt of his sword.

• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• けた     けた 桁 column beam digit
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 刀の柄に手をかける    1. be about to unsheathe one's sword 2. put one's hand on the hilt of one's sword
• ノブに手をかける    put one's hand on the knob
• 手をかけた料理    food prepared with care and skill
• ズボンに手をかける    put one's hand down someone's trousers〔人の〕
• ドアノブに手をかける    curl one's fingers around the doorknob
• 取っ手に手をかける    put one's hand on the knob
• 受話器に手をかける    have one's hand on the phone
• 操縦桿に手をかける    have one's hands on controls
• 短刀の柄    handle of a dagger
• 翻訳原稿に手を入れ磨きをかける    edit the translation and give it a polished finish
• cdをかけた。    I played a CD.
• 刀の柄を握る    hold one's sword by the hilt