登録 ログイン

剣をすきに打ち変えた (cf. isa. 2:4, mic. 4:3の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • They have beaten their swords into plowshares.
  • すき     すき 空き 明き room time to spare emptiness vacant 隙 透き chance or opportunity chink
  • 変え     変え かえ changing change
  • えた     えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
  • cf     CF {略-1} : cardiac failure 心臓麻痺{しんぞう まひ}、心不全{しんふぜん}
  • i     I 私 わたくし わたし 私 あたし 拙者 せっしゃ 愚生 ぐせい 妾 わらわ 小職 しょうしょく 僕 ぼく
  • sa     SA {略-1} : safety analysis 安全{あんぜん}(性)解析{かいせき}
  • 2     2 {略-1} : too◆インターネット
  • m     m {略} : meter メートル、《単位?長さ》メーター◆SI単位系の長さの基本単位。 M 1 {略-1} : am
  • ic     IC {略-1} : I see. 分かりました、なるほど、了解、そうか、ふむ◆インターネット
  • c.     c. {略-1} : cent セント、<単位{たんい}としての>100、100分の1ドル◆アメリカの通貨単位
  • 4     4 {略} : for◆インターネット
  • cf.     cf. {略} : confer ~と比較{ひかく}する、~を参照する◆命令文で用いる。 CF {略-1} :
  • mi     MI {略-1} : malleable iron 可鍛鉄
  • isa     ISA {略-1} : Industry Standard Architecture 《コ》業界標準アーキテクチャ
  • mic     Mic {略} : Microscopium 《星座》顕微鏡座{けんび きょう ざ} MIC {略-1} :
英語→日本語 日本語→英語