剣を収めるの英語

• put away one's sword
  

• る     る 僂 bend over
• 収める     収める おさめる to obtain to reap to pay to supply to accept
• 戈を収める    戈を収める ほこをおさめる to sheathe one's sword to lay down arms
• 剣を鞘に収める    put up a sword
• 短剣を鞘に収める    sheathe one's dagger
• 利益を収める    1. make a profit 2. realize a profit
• 効果を収める    1. obtain good results 2. produce satisfactory results
• 勝利を収める    勝利を収める しょうりをおさめる to gain a victory to win
• 危機を収める    take the heat from [out of]〔～の〕
• 成果を収める    成果を収める せいかをおさめる to achieve success
• 砲火を収める    cease fire [firing]
• いい成績を収める    cut the mustard
• もめ事を収める    get over a quarrel
• よい成績を収める    kick ass [arse, butt]〈俗?卑〉
• オールを収める    boat the oar

• Put your sword down .
  剣を収めるがいい