反体制分子は官憲によって追放されたの英語

• The dissidents were deported by the authorities.

• 体制     体制 たいせい order system structure set-up organization
• 分子     分子 ぶんし numerator molecule
• 官憲     官憲 かんけん officials authorities
• 追放     追放 ついほう exile banishment
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 反体制     反体制 はんたいせい anti-establishment
• よって     よって 依って 因って 仍って therefore consequently accordingly because of
• によって     によって に因って according to by (means of) due to because of
• 追放された     【形】 1. displaced 2. exilic 3. outcast
• 追放された     【形】 1. displaced 2. exilic 3. outcast
• 軍事評議会によって国外に追放される    be banished from the country by the military junta
• 追放された人    1. cast-out 2. expellee 3. outcast 4. transportee
• 国外追放された     【形】 expatriate
• 追放された大統領    ousted president
• 追放されて    in exile