反体制勢力に再び活気を与えるの英語

• revitalize the opposition
  

• 体制     体制 たいせい order system structure set-up organization
• 勢力     勢力 せいりょく influence power might strength potency force energy
• 再び     再び ふたたび again once more a second time
• 活気     活気 かっき energy liveliness
• 与え     与え あたえ gift godsend
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• る     る 僂 bend over
• 反体制     反体制 はんたいせい anti-establishment
• 与える     与える あたえる to give to present to award
• を与える     issue《野球》 {他動}〔四球〕 ～を与える 1. bestow ~ on 2. endow someone with 3. hook
• 野党勢力に再び活気を与える    revitalize the opposition
• 政府に再び活力を与える    revitalize the government
• 活気を与える 1    make things hum 活気を与える 2 【他動】 1. activate 2. inspire 活気を与える 3 1. add life to 2. bring ~ to [into] life〔～に〕 活気を与える 4 infuse ~ with energy〔～を〕
• 活気を与える〔～に〕     【他動】 1. innerve 2. replenish
• 活気を与えること    vitalization