天災に保険金を払うわけにはいきませんの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- We cannot offer insurance against acts of God.
- 天災 天災 てんさい natural calamity disaster
- 保険 保険 ほけん insurance guarantee
- 払う 払う はらう to pay to brush to wipe
- うわ うわ 上 upper upward outer surface top
- わけ わけ 訳 meaning reason circumstances can be deduced situation 分け sharing division
- けに けに 乾位 northwest
- はい はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
- いき いき 生き freshness stet 息 breath tone 行き going 域 region limits stage level 位記
- 保険金 保険金 ほけんきん insurance payout
- はいき はいき 廃棄 annullment disposal abandon scrap discarding repeal 排気 exhaust
- 金を払う 金を払う かねをはらう to pay money
- そういうわけにはいきません。 It's not going to work that way.〔希望?予想などと現実のしくみが違って。〕
- 許可証なしで通すわけにはいきません I can't let you pass without clearance.
- ここで～問題に触れないわけにはいきません。 I would be remiss if I did not touch on the issues of