英和辞典
×
天災に保険金を払うわけにはいきません
の英語
発音を聞く
:
We cannot offer insurance against acts of God.
関連用語
そういうわけにはいきません。
: It's not going to work that way.〔希望?予想などと現実のしくみが違って。〕
許可証なしで通すわけにはいきません
: I can't let you pass without clearance.
ここで～問題に触れないわけにはいきません。
: I would be remiss if I did not touch on the issues of
この危険性に目を向けないわけにはいきません
: We cannot avoid pointing out this danger.
「どんな犬でも盲導犬になれますか」「いいえ、どの犬でもというわけにはいきません」
: "Can any dog become a guide dog?" "No, not any dog."
自分自身の人生を築くために、ただ落ち込んで自分のしたことを嘆くわけにはいきません。
: To make a life for myself, I can't just be depressed and cry over what I have done.
高額の保険金を払う
: spend solid sums of money on insurance
保険金を支払う
: pay the insurance (on)〔～について〕
そういうわけにはいかなかった
: Fate was not in my corner.
僭越ながらあなたの技量について質問しない訳にはいきません
: I can't help questioning your skills.
そうですねえ。abc社に行って、短い会議をすることになっています。本日はそれだけです。第1日目から、そんなにたくさん働いていただくわけにはいきません。ホテルにお着きになりましたら、ゆっくりお休みください。
: Well. We are going to ABC Corporation and have a short meeting. That's all for today. We don't want you to work hard from the first day. Please take a good rest when you get to the hotel.
品物に保証金を払う
: pay a deposit on goods
私の場合は単純にそういうわけにはいかない。
: It's simply not the case with me.
どういうわけかあなたに同意できません
: Somehow I can't agree with you.
死ぬわけにはいかない
: have to save one's own life
隣接する単語
"天災"の英語
"天災 1"の英語
"天災, 不可抗力"の英語
"天災によって引き起こされる"の英語
"天災によって発生する"の英語
"天災に見舞われる"の英語
"天災の影響を和らげる"の英語
"天災は、何者も害さない。／不可抗力なら、誰も責任を負担しない。"の英語
"天災は人が思うより死者を生まないものだ"の英語
"天災によって引き起こされる"の英語
"天災によって発生する"の英語
"天災に見舞われる"の英語
"天災の影響を和らげる"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
