太郎がロンドンではあなたにとてもお世話になっていると言ってました。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Taro told us how much help you were to him in London.
- 太郎 太郎 hand tap[機械]; machine tap[機械]; nut tap[機械]; tapper tap[機械]
- ロン 【人名】 1. Rong 2. Ron〔男◆Ronald の略称〕
- ドン ドン Don
- では では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
- はあ 【間投】 aha
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たに たに 谷 valley
- にと にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
- 世話 世話 せわ looking after help aid assistance
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- てま てま 手間 time labour
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- ロンド ロンド rondo
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- とても とても 迚も very awfully exceedingly
- なって 1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
- ました ました 真下 right under directly below
- ロンドン ロンドン London
- と言って と言って といって however