客室と私の部屋とは廊下続きですの英語

• The guest rooms connect with mine by a corridor.

• 客室     客室 きゃくしつ drawing room guest room
• 私の     【代名】 my
• 部屋     部屋 へや room
• 廊下     廊下 ろうか corridor
• 続き     続き つづき sequel continuation (also suffix) continuation (in time and space)
• です     です polite copula in Japanese
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• こっそりと私の部屋で話せますか    Could we talk in my room in private?
• 事務室と書斎兼用の部屋    combination office and study
• 一続きの部屋    suite
• 上下続きの     【形】 one-piece
• 二間続きの部屋    two-room suite
• 廊下の突き当たりの部屋    room at the far end of the corridor
• いいえ、そんなつもりで言ったんではないんです！あなたのこともあなたの息子さんも大好きですし、それと私の旧姓の件とは全く関係ないことなんです。    No, that's not what I meant! I love you and your son so much, and my maiden name doesn't have anything to do with it.
• 残念ながら含まれていないんです。ホテルの部屋とガイド付きのツアーは含まれますよ。    No, unfortunately, no. This includes a hotel room and a guided tour.