想像しながら刊行物を1ページずつ丹念に眺めるの英語

• go through all pages one by one imagining〔～を〕
  

• 想像     想像 そうぞう imagination guess
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• がら     がら 柄 pattern design
• 刊行     刊行 かんこう publication issue
• 丹念     丹念 たんねん assiduity diligence application
• 眺め     眺め ながめ scene view prospect outlook
• る     る 僂 bend over
• ながら     ながら 乍 though notwithstanding while during both all while doing although
• 刊行物     刊行物 かんこうぶつ a publication or periodical
• ページ     ページ page
• 丹念に     【副】 1. deliberately 2. patiently 3. sedulously
• 眺める     眺める ながめる to view to gaze at
• しながら     しながら 品柄 quality
• 想像しながら1ページずつ丹念に眺める    go through all pages one by one imagining〔～を〕
• 1ページずつ調べること    page-by-page examination