(まるで卵の上を歩くように)用心深くふるまっての英語
読み方:
翻訳
携帯版
- (as if) walking on eggs
- まる まる 円 circle money 丸 circle full (month) perfection purity suffix for ship
- 卵の 【形】 ovular
- 歩く 歩く あるく to walk
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- うに うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
- 用心 用心 ようじん care precaution guarding caution
- ふる ふる 古 used secondhand 降る to precipitate to fall (e.g. rain) 振る to wave to shake
- て て 手 hand
- まるで まるで 丸で quite entirely completely at all as if as though so to speak
- くよう くよう 供養 memorial service for the dead holding a service
- ように ように in order to so that
- 上を歩く walk on〔～の〕
- まるで卵の上を歩いているようなものだ be just like walking on eggs
- 用心深く歩く walk Spanish
- 水の上を歩く walk on water