(商船が軍艦に会ったとき)敬礼に旗をちょっと下げたの英語

• They dipped their flag in salute.

• 商船     商船 しょうせん merchant ship
• 軍艦     軍艦 ぐんかん warship battleship
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• 敬礼     敬礼 けいれい salute
• 礼に     as a token of gratitude for〔～のお〕
• ちょ     ちょ 著 work 儲 be profitable
• げた     げた 下駄 geta (Japanese footwear) wooden clogs
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ちょっと     ちょっと 一寸 鳥渡 just a minute a short time a while just a little somewhat easily
• ちょっと下さい。    I'll have some.〔飲食物などを〕
• ちょっとの間（人）に会って（人）を紹介する    meet with someone briefly to introduce
• 彼は、最後に会ったときと比べてずっと幸せそうに見える。    He seems much happier than the last time I met him.
• それが私たちが最初に会ったときです。    That was the first time we'd met.
• 前に会ったときからずいぶん日がたつ。    It's been a while since we saw each other.
• 最後に会ったときのことを思い出す    remember the last time one saw〔人と〕